Thai
Vad betyder บีเวอร์ i Thai?
Vad är innebörden av ordet บีเวอร์ i Thai? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder บีเวอร์ i Thai.
Ordet บีเวอร์ i Thai betyder Bävrar. För mer information, se detaljerna nedan.
Lyssna på uttal
Betydningen av ordet บีเวอร์
Bävrar
|
Se fler exempel
ใน ช่วง สอง สัปดาห์ ต่อ มา ขณะ ที่ นั่ง รถไฟ ไป ทํา งาน ใน ลอนดอน แต่ ละ วัน คุณ พ่อ อ่าน หนังสือ สาม เล่ม ที่ บราเดอร์ บีเวอร์ ให้ ไว้. Under de två följande veckorna läste han de tre böcker broder Beavor hade gett honom, medan han dagligen reste med tåg till sitt arbete i London. |
ฉันต้องการบีเวอร์ Jag vill ha Bävern. |
การที่ฉันมีอะไรกับ บีเวอร์ Vad jag skulle ha gjort med Bävern. |
พื้น ที่ เหล่า นี้ ยัง จัด หา อาหาร และ ที่ หลบ กําบัง ให้ แก่ สัตว์ ต่าง ๆ อีก ด้วย เช่น จระเข้, บีเวอร์, ตัว มัสค์แร็ต, มิงค์, และ กวาง มูซ. De ger också föda och skydd åt sådana djur som alligatorn, bävern, bisamråttan, flodillern och älgen. |
นก ทะเล ใช้ ต่อม ที่ หัว ของ มัน ขจัด เกลือ ส่วน เกิน ใน น้ํา เค็ม; ปลา และ ปลา ไหล ให้ กําเนิด กระแส ไฟฟ้า; ปลา, ไส้ เดือน และ แมลง ซึ่ง เปล่ง แสง เรือง; ค้างคาว ปลา โลมา ที่ ใช้ ระบบ คลื่น เสียง สะท้อน; ตัว ต่อ ผลิต กระดาษ; มด สร้าง สะพาน; ตัว บีเวอร์ สร้าง ทํานบ กั้น น้ํา; งู มี เครื่องวัด อุณหภูมิ อยู่ ใน ตัว; แมลง ใน น้ํา ใช้ ท่อ หายใจ และ เครื่อง ดํา น้ํา; ปลา หมึก ยักษ์ ซึ่ง เคลื่อน ด้วย ไอพ่น; แมงมุม ซึ่ง ชักใย ได้ ถึง เจ็ด ชนิด และ ทํา ประตู, ตาข่าย, และ บ่วง แถม มี ลูก ซึ่ง เป็น นัก ขึ้น บัลลูน ที่ สามารถ เดิน ทาง ใน ระดับ ความ สูง เป็น ทาง ไกล หลาย พัน กิโลเมตร; ปลา และ สัตว์ ประเภท มี กระดอง หรือ เปลือก ใช้ ถัง สําหรับ ลอย ตัว เหมือน เรือ ดํา น้ํา; และ นก, แมลง, เต่า ทะเล ชนิด ต่าง ๆ, ปลา, รวม ทั้ง สัตว์ จําพวก เลี้ยง ลูก ด้วย นม ซึ่ง อพยพ ย้าย ถิ่น อย่าง น่า อัศจรรย์—สมรรถนะ เกิน ที่ วิทยาศาสตร์ จะ อธิบาย ได้. Sjöfåglar med körtlar som avsaltar havsvatten; ålar och andra fiskar som alstrar elektricitet; fiskar, maskar och insekter som frambringar kallt ljus; fladdermöss och delfiner som använder ekolodning; getingar som tillverkar papper; myror som bygger broar; bävrar som bygger dammar; ormar som har inre termometrar; insekter som lever i dammar och som använder snorkel och dykarklockor; bläckfiskar som använder jetdrift; spindlar som gör sju olika sorters väv och tillverkar falluckor, nät och lasson och som har småttingar som är ballongfarare och färdas tusentals kilometer på höga höjder; fiskar och kräftdjur, vilka likt undervattensbåtar använder flyttankar, och fåglar, insekter, havssköldpaddor, fiskar och däggdjur som utför enastående flyttningsbedrifter — förmågor som övergår vetenskapsmännens förmåga att förklara. |
ตลอด หลาย ศตวรรษ พวก พราน ได้ ล้าง ผลาญ สิงโต จน เกลี้ยง กรีซ และ เมโสโปเตเมีย, ฮิปโปโปเตมัส เกลี้ยง นูเบีย, ช้าง เกลี้ยง แอฟริกา เหนือ, หมี และ บีเวอร์ เกลี้ยง บริเตน, และ วัว ป่า เกลี้ยง ยุโรป ตะวัน ออก. Under århundradenas lopp har jägare utrotat hela stammen av lejon i Grekland och Mesopotamien, flodhästar i Nubien, elefanter i Nordafrika, björnar och bävrar i Storbritannien och uroxar i Östeuropa. |
พยาน ฯ สอง คน นี้ สังเกต เห็น ความ สนใจ ของ ท่าน จึง ให้ เออร์นี บีเวอร์ ผู้ ดู แล ผู้ เป็น ประธาน มา เยี่ยม คุณ พ่อ. De lade märke till hans intresse och ordnade så att Ernie Beavor, den presiderande tillsyningsmannen, besökte min far. |
ภาย ใน เย็น วัน เดียว เท่า นั้น บราเดอร์ บีเวอร์ ใช้ คัมภีร์ ไบเบิล ตอบ ข้อ คัดค้าน ทั้ง หมด ของ คุณ พ่อ. På en enda kväll besvarade broder Beavor alla min fars invändningar med hjälp av Bibeln. |
ณ สํานักงาน ที่ ลอนดอน ผม ไม่ อยาก เชื่อ เลย ว่า ตัว เอง ซึ่ง อายุ 23 ปี จะ ได้ อยู่ ที่ นั่น กับ พี่ น้อง ที่ โดด เด่น หลาย คน ซึ่ง สําหรับ ผม แล้ว มอง พี่ น้อง เหล่า นี้ ล้วน มาก ด้วย ความ สามารถ ฝ่าย วิญญาณ อาทิ บราเดอร์ ไพรซ์ ฮิวส์, เอมลีน วีนส์, เออร์นี บีเวอร์, เออร์นี ไกเวอร์, บ๊อบ โก, กลินน์ พารร์, สแตน และ มาร์ติน วูดเบิร์น และ อีก หลาย คน ส่วน ใหญ่ สิ้น ชีวิต แล้ว. Väl inne på Londonkontoret hade jag svårt att tro att jag vid 23 års ålder var där tillsammans med framträdande bröder som för mig tycktes vara andliga jättar, sådana som Pryce Hughes, Emlyn Wynes, Ernie Beavor, Ernie Guiver, Bob Gough, Glynn Parr, Stan och Martin Woodburn och många andra, av vilka de flesta nu är döda. |
ใน จําพวก สาร ที่ ได้ จาก สัตว์ เพื่อ นํา มา เป็น ตัว ยา ตรึง กลิ่น ก็ คือ ไข ปลา วาฬ จาก ปลา วาฬ หัว ยักษ์, น้ํามัน จาก ตัว บีเวอร์, สาร มี กลิ่น จาก กวาง ชะมด ตัว ผู้, และ น้ํามัน จาก ชะมด เอธิโอเปีย. Till de animaliska ämnen som man använder som fixatörer hör ambra från kaskeloten, bävergäll från bävern, mysk från myskhjorthanen och sibet från den etiopiska sibetkatten. |
สําหรับ ราย ละเอียด เรื่อง ราว ชีวิต ของ เออร์เนสต์ บีเวอร์ โปรด ดู หอสังเกตการณ์ ฉบับ 15 มีนาคม 1980 หน้า 8-11 (ภาษา อังกฤษ). Se Vakttornet för 15 juli 1980, sidorna 19–22, för en utförlig skildring av Ernest Beavors liv. |
บราเดอร์ บีเวอร์ มี ใจ แรง กล้า มาก ใน การ ประกาศ จน เพื่อน ๆ เรียก ท่าน ว่า อาร์มาเก็ดดอน เออร์นี. Broder Beavor var så nitisk i sin predikoverksamhet att hans vänner kallade honom Harmageddon-Ernie. |
THE บีเวอร์? Bävern? |
เมื่อ บราเดอร์ บีเวอร์ มา เยี่ยม อีก ครั้ง หนึ่ง คุณ พ่อ กล่าว ต้อนรับ เขา ด้วย คํา พูด ว่า “นี่ คือ ความ จริง ที่ ผม แสวง หา อยู่! När broder Beavor besökte honom igen, välkomnade min far honom med orden: ”Det här är sanningen som jag har sökt efter! |
คืนที่ดี, บีเวอร์ God natt, Bävern. |
สัตว์ ที่ มี รูป ร่าง หน้า ตา ประหลาด ชนิด นี้ มี ปาก แบน และ ตีน ที่ เป็น พังผืด คล้าย เป็ด มี ลํา ตัว และ ขน คล้าย นาก และ มี หาง คล้าย บีเวอร์. Det har näbb och simfötter som en anka, kropp och päls som en utter och svans som en bäver. |
เออร์เนสต์ บีเวอร์ วาง ตัว อย่าง แก่ บุตร เกี่ยว ด้วย ความ มี ใจ แรง กล้า ใน ฐานะ คริสเตียน Som en nitisk kristen var Ernest Beavor ett föredöme för sina barn |
คุณก็สามารถโทรหาฉันบีเวอร์ Ni kan helt enkelt kalla mig Bävern. |
เออร์นี บีเวอร์ จัดแจง ให้ เรา อยู่ กับ สามี ภรรยา สูง อายุ คู่ หนึ่ง จน กว่า คุณ พ่อ จะ หา ที่ พัก ได้. Ernie Beavor ordnade så att vi fick vara hos ett äldre par tills min far hade hittat en bostad. |
แทน ที่ จะ อยู่ ใน ตระกูล หมี โคลา คล้ายคลึง มาก ที่ สุด กับ ตัว วอมแบท ซึ่ง เป็น สัตว์ ที่ มี ถุง ท้อง อีก ชนิด หนึ่ง ของ ออสเตรเลีย มี ลักษณะ เหมือน ตัว บีเวอร์ มาก. Långt ifrån att vara en björn visar koalan stor likhet med en vombat, ett annat australiskt pungdjur, som mycket liknar en bäver. |
ชีวประวัติ ของ คุณ พ่อ, เออร์เนสต์ บีเวอร์ ปรากฏ อยู่ ใน วารสาร หอสังเกตการณ์ (ภาษา อังกฤษ) ฉบับ 15 มีนาคม 1980. Berättelsen om min far, Ernest Beavor, finns i Vakttornet för 15 juli 1980. |
Låt oss lära oss Thai
Så nu när du vet mer om betydelsen av บีเวอร์ i Thai, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Thai.
Uppdaterade ord från Thai
Känner du till Thai
Thai är det officiella språket i Thailand och är det thailändska folkets modersmål, majoriteten av etniska grupper i Thailand. Thai är en medlem av Tai-språkgruppen i Tai-Kadai-språkfamiljen. Språken i familjen Tai-Kadai tros ha sitt ursprung i den södra delen av Kina. Lao och thailändska språk är ganska nära besläktade. Thailändska och laotiska människor kan prata med varandra, men laotiska och thailändska karaktärer är olika.