Vad betyder blând i Rumänska?
Vad är innebörden av ordet blând i Rumänska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder blând i Rumänska.
Ordet blând i Rumänska betyder mild, godhjärtad, mjukröstad, obetydlig, ofarligt, Guldlocks-, varm, mild, lam, spak, öm, mild, vänlig, vänlig, mild, mild, lugn, mild, mild, mjuk, timid, trevlig, milt, mjukt, lätt, lindrigt, godhjärtad, lindrande. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet blând
mild(vardagligt) Fred era un suflet blând și era iubit de toată lumea. Fred var en vänlig själ som var omtyckt av alla. |
godhjärtad
|
mjukröstad(voce) |
obetydlig
|
ofarligt
|
Guldlocks-(förled, bildlig) |
varm(bildlig) Îmi place felul ei blând de a fi. Se poartă foarte bine cu noi. Jag gillar hennes varma sätt. Hon behandlar oss verkligen väl. |
mild
Vremea este, de obicei, blândă primăvara. Vädret är vanligtvis milt om våren. |
lam, spak(bildligt) |
öm
Când Peter și-a pierdut slujba, soția lui blândă l-a alinat. Peters kärleksfulla fru tröstade honom när han förlorade sitt arbete. |
mild, vänlig(vardagligt) Tim era o persoană blândă, cu care te înțelegeai ușor. Tim var en väldigt mild (or: vänlig) person och han var lätt att komma överens med. |
vänlig
Viața nu fusese blândă cu ea. Ascultă, am fost blând cu tine, dar trebuie să începi să muncești mai serios. Livet har inte varit lätt för henne. |
mild
Copiii o plac pentru că e blândă cu ei. Barnen gillar henne för hon är kravlös mot dem. |
mild(despre vreme) Vremea blândă din California atrage multă lume. |
lugn(allmänt) Vântul este blând. |
mild(vreme) |
mild
|
mjuk(bildlig) |
timid(med ovilja att ta plats) Prizonierul timid s-a conformat tăcut. |
trevlig
|
milt
|
mjukt
|
lätt, lindrigt
Judecătorul a fost indulgent cu hoțul, pentru că acestuia îi părea rău de ce făcuse. |
godhjärtad(bildlig) |
lindrande
|
Låt oss lära oss Rumänska
Så nu när du vet mer om betydelsen av blând i Rumänska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Rumänska.
Uppdaterade ord från Rumänska
Känner du till Rumänska
Rumänska är ett språk som talas av mellan 24 och 28 miljoner människor, främst i Rumänien och Moldavien. Det är det officiella språket i Rumänien, Moldavien och den autonoma provinsen Vojvodina i Serbien. Det finns också rumänsktalande i många andra länder, särskilt Italien, Spanien, Israel, Portugal, Storbritannien, USA, Kanada, Frankrike och Tyskland.