Thai
Vad betyder คะแนน i Thai?
Vad är innebörden av ordet คะแนน i Thai? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder คะแนน i Thai.
Ordet คะแนน i Thai betyder ställning. För mer information, se detaljerna nedan.
Lyssna på uttal
Betydningen av ordet คะแนน
ställningnoun |
Se fler exempel
ได้คะแนนโปรแกรมจําลองเท่าไร? Hur mycket poäng har du fått i simulatorn? |
ทาง แก้ หรือ การ บรรเทา ปัญหา เหล่า นี้ “จําเป็น ต้อง มี มาตรการ ต่าง ๆ ซึ่ง ค่อนข้าง แน่นอน ว่า จะ ไม่ ได้ รับ การ สนับสนุน จาก การ นับ คะแนน เสียง หรือ จาก การ วัด ความ พึง พอ ใจ ของ ผู้ บริโภค. För att lösa eller åtminstone minska dessa problem ”krävs det sådana åtgärder som knappast kommer att ge några röster eller få något stöd från konsumenterna. |
แล้ว พวก เขา ก็ ได้ คะแนน เท่า กับ พวก เรา. ”Ändå får de samma betyg. |
สมาชิก ของ นิติ บุคคล ควร แจ้ง ให้ สํานักงาน ของ เลขาธิการ ทราบ ขณะ นี้ ถึง การ เปลี่ยน แปลง ใด ๆ ใน จ่า หน้า ที่ อยู่ ทาง ไปรษณีย์ ของ เขา ระหว่าง ปี ที่ ผ่าน ไป เพื่อ ว่า จดหมาย แจ้ง ความ เป็น ทาง การ และ เอกสาร มอบ อํานาจ ให้ เป็น ตัว แทน ลง คะแนน เสียง จะ ส่ง ถึง พวก เขา ได้ ระหว่าง เดือน กรกฎาคม. Sammanslutningens medlemmar bör nu underrätta sekreterarens kontor om någon eventuell ändring av postadressen under det gångna året, så att de vanliga kallelsebreven och fullmakterna kan nå dem under juli. |
หรือ คุณ ทํา คะแนน ได้ ดี ทาง ด้าน การ ประดิษฐ์ คิด ค้น สิ่ง ใหม่ ๆ ไหม? Eller fick du bra betyg för något uppfinningsrikt projekt? |
ฟังนะ ก่อนที่คุณ ผมตีคะแนนได้ 1000 แต้ม Innan dig hade jag perfekt utdelning. |
แสดงคะแนนสูงสุด Visa bästa resultat |
เราเริ่มต้นง่ายๆ ด้วยการคัดกรอง เด็กๆ ทุกคนของเราอย่างเป็นกิจวัตร ทางด้านสรีรร่างกายตามปกติ เพราะรู้ดีว่า ถ้าคนไข้ของฉัน มีคะแนนเอซ 4 คะแนน เธอก็มีความเสี่ยงจะเป็นโรคไวรัสตับ หรือโรคปอดอุดกั้นเรื้อรัง ได้ถึงสองเท่าครึ่ง เธอน่าจะซึมเศร้า ได้ถึงสี่เท่าครึ่ง และเธอก็น่าจะพยายามปลิดชีวิตตนเอง ได้ถึง 12 เท่า ของคนไข้ของฉัน ที่มีคะแนนเอซเป็นศูนย์คะแนน Vi startade enkelt med rutinscreening av alla våra barn vid deras vanliga hälsokontroll, för jag vet att om min patient har ett ACE-värde på 4, så är hon två och en halv gång mer trolig att utveckla hepatit eller KOL, hon är fyra och en halv gång mer trolig för depression och hon har en 12 gånger högre risk för självmordsbenägenhet jämfört med min patient med ACE-värde 0. |
เอา ละ ให้ เรา มา คุย กัน เกี่ยว กับ วิชา ที่ ลูก ได้ คะแนน ต่ํา และ ดู ว่า จะ แก้ ปัญหา ที่ ลูก เผชิญ อยู่ โดย วิธี ใด.” Kan vi inte sätta oss ner och prata igenom det här och se vad vi kan göra åt problemet?” |
แลร์รี วูด อาจารย์ ด้าน การ เงิน ที่ มหาวิทยาลัย คาลการี กล่าว ว่า “ผู้ คน มี เงิน สด มาก พอ ที่ จะ ซื้อ ของ แต่ กลับ ใช้ บัตร เครดิต เพื่อ จะ ได้ รางวัล หรือ คะแนน สะสม และ คิด ว่า จะ ใช้ เงิน สด จ่าย ตอน สิ้น เดือน. Larry Wood, som är professor i ekonomi vid University of Calgary, sade: ”Även de som egentligen har pengar till en viss sak betalar den med sitt kreditkort för att få belöningar eller poäng och tänker att de skall använda pengarna till avbetalningarna i slutet av månaden. |
พวก ผู้ แทน ลง คะแนน เสียง ไป ตาม ความ คิด เห็น ของ คน ส่วน ใหญ่ ที่ เลือก ตั้ง เขา ขึ้น มา หรือ บ่อย ครั้ง ยิ่ง ขึ้น เป็น ไป ตาม ความ คิด เห็น ของ พวก เขา เอง? Röstar representanterna enligt vad majoriteten av deras väljare anser eller oftare enligt sin egen övertygelse? |
ประชาชนกว่า # ล้านคน.. ไปใช้สิทธิ์ลงคะแนนมาในวันนี้ Uppskattningsvis # miljoner människor gick till valurnorna idag |
ที่ จริง พวก เขา ได้ หย่อน บัตร ลง คะแนน สี ดํา ให้ กับ 82 เปอร์เซ็นต์ ของ ถ้อย คํา ที่ ถือ ว่า เป็น คํา ตรัส ของ พระ เยซู ใน กิตติคุณ นั้น. De lämnade faktiskt en svart kula för 82 procent av de uttalanden som tillskrivs Jesus i evangelierna. |
ดูจะคิดว่าเธอหน้าเหมือนม้า (เสียงหัวเราะ) ทีนี้ ถ้าคุณให้คนทั่วไปประเมินความสวย ของซารา เจสซิกา พาร์กเกอร์ กับพอร์เทีย เดอ รอสซี่ ว่าสวยแค่ไหน ให้คะแนนจาก 1 ถึง 5 ฉันว่าทั้งคู่คงได้คะแนนเฉลี่ยพอๆ กัน (Skratt) Jag tror att om man skulle fråga folk om hur attraktiva de tycker att Sarah Jessica Parker och Portia de Rossi är, och man skulle be dem att ge ett betyg mellan 1 och 5, så tror jag att de skulle få ungefär samma medelbetyg. |
และเราได้สอบถามคนทั่วไป เแล้วดูว่าเรื่องไหนที่ผู้คนให้คะแนนต่ําสุด Sen frågar vi folk och ser vilka frågor som får sämst svar. |
ไม่อยากเชื่อเลยว่าคอนราด เกรย์สัน จะได้คะแนนโหวตจากฉัน Conrad Grayson fick just min röst. |
แม่ของเธอขยิบตากับข้าพเจ้าและบอกว่า “คะแนนคือสองประตูต่อหนึ่ง” Sedan såg hennes mamma på mig och sa med glimten i ögat: ”Matchen slutade 2–1.” |
แน่ ละ ใน ประเทศ ที่ ปกครอง ด้วย ระบอบ ประชาธิปไตย บาง ประเทศ ประชากร มาก ถึง 50 เปอร์เซ็นต์ ไม่ ไป ลง คะแนน เสียง ใน วัน เลือก ตั้ง. I vissa demokratiska länder är det ända upp till 50 procent av befolkningen som inte går och röstar när det är val. |
“นัก การ เมือง โกง ผู้ ที่ มา ลง คะแนน เสียง เลือก เขา. ”Politiker lurar sina väljare. |
มี การ บังคับ ให้ ลง คะแนน เสียง ระหว่าง การ เลือก ตั้ง ใน วัน ที่ 2 ธันวาคม 1946. Obligatorisk röstning var påbjuden under valet den 2 december 1946. |
ผม ถาม อย่าง กลัว ๆ ว่า “ผม ทํา คะแนน ได้ ดี พอ ที่ จะ อยู่ ต่อ ที่ กิเลียด ได้ ไหม?” Jag frågade med lite uppskärrad röst: ”Är jag tillräckligt duktig för att få stanna kvar vid Gilead?” |
นี้ หมายความ ว่า เป็น การ ผิด หรือ ถ้า จะ นับ คะแนน ที่ ทํา ได้? Betyder det att det skulle vara fel att räkna mål eller poäng? |
ผม ยอม ทํา ตาม ใจ ท่าน และ ถึง กับ สัญญา ว่า จะ สําเร็จ การ ศึกษา ด้วย คะแนน เกียรติ นิยม. Jag gav efter och lovade till och med att gå ut med högsta betyg. |
“ลง คะแนน เสียง ให้ คน ที่ สัญญา น้อย ที่ สุด เขา จะ ทํา ให้ ผิด หวัง น้อย ที่ สุด” เบอร์นาร์ด บารุค อดีต ที่ ปรึกษา ประธานาธิบดี ได้ กล่าว ไว้ เช่น นั้น. ”RÖSTA på den man som lovar minst, för han kommer att göra dig minst besviken”, sade den framlidne presidentrådgivaren Bernard Baruch. |
เคล็ดลับ: อย่าลืมให้คะแนนแนวคิดฟีเจอร์ที่คุณสนับสนุน Tips! Rösta på funktionsidéer som du stöder. |
Låt oss lära oss Thai
Så nu när du vet mer om betydelsen av คะแนน i Thai, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Thai.
Uppdaterade ord från Thai
Känner du till Thai
Thai är det officiella språket i Thailand och är det thailändska folkets modersmål, majoriteten av etniska grupper i Thailand. Thai är en medlem av Tai-språkgruppen i Tai-Kadai-språkfamiljen. Språken i familjen Tai-Kadai tros ha sitt ursprung i den södra delen av Kina. Lao och thailändska språk är ganska nära besläktade. Thailändska och laotiska människor kan prata med varandra, men laotiska och thailändska karaktärer är olika.