Vad betyder need to i Engelska?

Vad är innebörden av ordet need to i Engelska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder need to i Engelska.

Ordet need to i Engelska betyder behöva, behöva, behöva, måste, vara tvungen, måste, vara tvungen, är i behov av, ha behov av, behov, behov, nöd, fattigdom, misär, svårighet, behov, behöva. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet need to

behöva

transitive verb (require)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
The body needs food at regular intervals.
Kroppen behöver mat med regelbundna intervaller.

behöva

transitive verb (lack, want)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
The homeless shelter needs blankets.
Härberget för hemlösa behöver filtar.

behöva

verbal expression (find necessary)

(hjälpverb: Verb som kombineras med satsens huvudverb för att skapa passiv form, ändra tempus eller förändra satsen. T.ex.: "skulle", "Jag skulle hänga ut tvätten.")
I need to go to the toilet.
Jag behöver gå på toaletten.

måste, vara tvungen

verbal expression (must)

(hjälpverb: Verb som kombineras med satsens huvudverb för att skapa passiv form, ändra tempus eller förändra satsen. T.ex.: "skulle", "Jag skulle hänga ut tvätten.")
I need to help my parents move.
Jag måste (or: är tvungen att) hjälpa mina föräldrar flytta.

måste, vara tvungen

verbal expression (be obliged)

(hjälpverb: Verb som kombineras med satsens huvudverb för att skapa passiv form, ändra tempus eller förändra satsen. T.ex.: "skulle", "Jag skulle hänga ut tvätten.")
You need not go to so much trouble for me.
Du måste inte (or: är inte tvungen) att besvära dig så mycket för min skull.

är i behov av, ha behov av

verbal expression (informal (require)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
These pillowcases need washing.
Dessa örngott är i behov av en tvätt.

behov

noun (necessity)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
A sense of belonging is a basic human need.
Att känna att man hör hemma någonstans är ett basalt mänskligt behov.

behov

noun (requirement)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
There's a need for clear thinking if we're going to solve this problem. There's no need for that kind of language.
Det finns ett behov av klartänkthet om vi ska kunna lösa det här problemet.

nöd, fattigdom, misär

noun (poverty)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The city is full of children in need.
Den här staden är full av barn i nöd (or: misär).

svårighet

noun (difficulty)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Please help us in our hour of need.

behov

plural noun (requirements)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Humans' principal needs are food, water and shelter.

behöva

transitive verb (love, desire)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
I need you, baby.

Låt oss lära oss Engelska

Så nu när du vet mer om betydelsen av need to i Engelska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Engelska.

Känner du till Engelska

Engelskan kommer från germanska stammar som migrerade till England och har utvecklats under en period på mer än 1 400 år. Engelska är det tredje mest talade språket i världen, efter kinesiska och spanska. Det är det mest lärda andraspråket och det officiella språket i nästan 60 suveräna länder. Detta språk har ett större antal talare som andra och främmande språk än modersmålstalare. Engelska är också det medofficiella språket för FN, Europeiska unionen och många andra internationella och regionala organisationer. Nuförtiden kan engelsktalande runt om i världen kommunicera relativt lätt.