Vad betyder plánovat i Tjeckiska?

Vad är innebörden av ordet plánovat i Tjeckiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder plánovat i Tjeckiska.

Ordet plánovat i Tjeckiska betyder planera, planera för, arrangera, anordna, bestämma träff att för göra ngt, markera, mena att ngt ska göra ngt, tänka, se sig om efter ngt, tänka, planera att göra ngt, planera, intrigera, skapa, planera. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet plánovat

planera

Plánujeme příští rok koupit dům.
Vi planerar att köpa ett hus nästa år.

planera för

arrangera, anordna

(planera och genomföra)

Na jaro plánujeme firemní grilovačku.
Under våren arrangerar (or: anordnar) vi en grillfest för företaget.

bestämma träff att för göra ngt

Jag har inte träffat dig på väldigt länge. Vi borde bestämma träff för att göra ngt.

markera

Kapitán vytyčil na mapě kurs lodi.
Kaptenen plottade fartygets kurs på kartan.

mena att ngt ska göra ngt

Nikdy nechtěla, aby plynová lahev po zapálení cigarety vybuchla.
Hon menade aldrig att gastanken skulle explodera när hon tände sin cigarett.

tänka

Cokoli zamýšlíte (or: plánujete) jako pomoc při katastrofách, musíte to říct svým zaměstnancům.
Vad det än är som du har tänkt dig som katastrofhjälp, så måste du meddela din personal.

se sig om efter ngt

tänka

Hodlám (or: zamýšlím) na tomto pozemku postavit svůj nový dům.
Jag tänker sluta röka med start imorgon.

planera att göra ngt

planera, intrigera

Po smrti svého nejlepšího přítele chystal Achilles pomstu Hektorovi.

skapa

(vardagligt)

planera

Låt oss lära oss Tjeckiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av plánovat i Tjeckiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Tjeckiska.

Känner du till Tjeckiska

Tjeckiska är ett av språken i den västra grenen av de slaviska språken - tillsammans med slovakiska och polska. Tjeckiska talas av de flesta tjecker som bor i Tjeckien och över hela världen (över cirka 12 miljoner människor totalt). Tjeckien ligger mycket nära slovakiska och, i mindre utsträckning, polska.