Çek içindeki z ne anlama geliyor?
Çek'deki z kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte z'ün Çek'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Çek içindeki z kelimesi -den, -dan, -den, -dan, (bir yer)li olmak, -den, -dan, göre, arasından, içinden, kaynaklı, ötesinde, -den, -dan, -den, -dan, -e, -a, -den, -dan, -den....-si, z harfi, dışında, arasından, -den dışarı, dışarıya, -den yapılmış, -den, -dan, -dan, -den, -den, -dan, kullanılmış, ikinci el, aklı karışmış, kafası karışmış, zihni karışmış, eski moda, eski, üzülmeyen, tedirgin, endişeli, dış, ona, durup dururken, uzun vadede, yüzünden, sebebiyle, nedeniyle, bu nedenle, bu sebeple, yüzün yandan görünüşü, profil, yol tutması, taşıt tutması, kardeş torunu, iyi başlamak, keyif almak, haz almak, hoşlanmak, sevmek, şaşırtmak, ile alay etmek, karton, Şilili, kuzen çocuğu, kaymaktaşından yapılmış, su mermerinden yapılmış, kaymaktaşı, su mermeri, dana derisinden yapılmış, kaba, nedeniyle, sebebiyle, yüzünden, başlatmak, terk etmek, sözünden dönmek, (fikir, vb.) vazgeçmek, terketmek, dengesini bozmak, eşek şakası yapmak, -den ayrılmak, başka seçeneği olmayan, keçi derisinden yapılmış, keçi derisi, ermin, takılmak, şaşırtmak, ile doldurulmuş, -in zevkini çıkarmak, kurtarmak, güneydoğudan, yandan, nedeniyle, sebebiyle, men etmek, coşkulu, seyreltilmiş, kaynağından, amacıyla, yandan görünüş, profil, nimet, lütuf, yüzünden, nedeniyle, sebebiyle, hapishaneden çıkarmak, tahliye ettirmek, canlandırmak, derinden etkilemek, sarsmak, çelik gibi, formda olmayan, formunda olmayan, ikinci el, kullanılmış, ruhani, rahatsız olmayan, Kuran'a ait, Kuran, iştah açıcı, bu dünyaya ait olmayan, binde bir, formdan düşmüş, sağlam, doğrudan, cepten harcanan, kurtulmuş, -den oluşan, saat yönünde, hukuki olarak, kanunen, yasal olarak, içtenlikle, samimiyetle, tüm kalple, şaka yollu, alakart, azalan/düşen anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
z kelimesinin anlamı
-den, -danpředložka (materiál) (bir şeyden yapılmış) Všechen nábytek je z borovice. |
-den, -danpředložka (výchozí bod) (bir yerden) Šli jsme z Ely na Eagle Mountain. |
(bir yer)li olmakpředložka (původ) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Jsem z Norska. Norveçliyim. |
-den, -dan(odstranit) Vytáhla ty součástky z té velké krabice. Parçaları kutudan çıkarttı. Günlerce çocuklarından ayrı kaldı. |
görepředložka (pohledu) (edat: Farklı tür ve görevdeki sözcükler ve kavramlar arasında anlam ilişkisi kurmaya yarayan yardımcı sözcüktür (örnek: "İstanbul'a kadar sadece seni görmeye geldim").) |
arasından, içindenpředložka (výběr z množiny) (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) |
kaynaklıpředložka (jakého zdroje) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
ötesinde(vzdálenost) (uzaklık) (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Bydlíme jen necelých pět kilometrů od letiště. Havaalanının üç kilometre ötesinde oturuyoruz. |
-den, -dan(odkud) Sklenice spadla ze stolu. Bardak masadan düştü. |
-den, -danpředložka (jaký materiál) Miska je vyrobena z plastu. Bu kase plastikten yapılmıştır. |
-e, -apředložka (poměr) (oran) |
-den, -danpředložka (aidiyet) |
-den....-sipředložka (jeden z určitého počtu apod.) |
z harfipodstatné jméno středního rodu (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
dışında
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) |
arasındanpředložka (celkového počtu) (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) |
-den dışarıpředložka (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Evden dışarı çıktı. |
dışarıyapředložka (zevnitř) (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Vyšla ze dveří. Kapıdan dışarıya çıktı. |
-den yapılmışpředložka (něčeho) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
-den, -dan
Sekretářka je unavená psaním. Sekreter, daktilo yazmaktan sıkıldı. |
-dan, -den(mesafe belirtme) |
-den, -dan(bir yerden) |
kullanılmış, ikinci el
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Dala nám použité dětské oblečení. Kullanılmış bebek giysilerini bize verdi. |
aklı karışmış, kafası karışmış, zihni karışmış
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
eski moda, eski
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
üzülmeyen(přeneseně) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
tedirgin, endişeli
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
dış
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
ona
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) |
durup dururken
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) |
uzun vadede
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) |
yüzünden, sebebiyle, nedeniyle
(edat: Farklı tür ve görevdeki sözcükler ve kavramlar arasında anlam ilişkisi kurmaya yarayan yardımcı sözcüktür (örnek: "İstanbul'a kadar sadece seni görmeye geldim").) |
bu nedenle, bu sebeple
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) |
yüzün yandan görünüşü, profil
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
yol tutması, taşıt tutması(formální) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
kardeş torunu(dítě sestřenice/bratrance rodičů) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
iyi başlamak(o projektu) (iş, proje, vb.) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) |
keyif almak, haz almak, hoşlanmak, sevmek
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Dobrá kniha mne vždy potěší. Güzel bir kitaptan her zaman keyif alırım. |
şaşırtmak
(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) |
ile alay etmek
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) |
karton
Pošta přijímá pouze balíky z lepenky. |
Şilili
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
kuzen çocuğu(dítě bratrance/sestřenice) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
kaymaktaşından yapılmış, su mermerinden yapılmış, kaymaktaşı, su mermeri
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
dana derisinden yapılmış
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
kaba
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
nedeniyle, sebebiyle, yüzünden
(edat: Farklı tür ve görevdeki sözcükler ve kavramlar arasında anlam ilişkisi kurmaya yarayan yardımcı sözcüktür (örnek: "İstanbul'a kadar sadece seni görmeye geldim").) Kvůli dopravní zácpě jsem měl zpoždění. Yoğun trafik nedeniyle geciktim. |
başlatmak(něco) (iş, proje, vb.) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) |
terk etmek
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Když Sally přišla o práci, její manžel ji opustil. |
sözünden dönmek(slib) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) |
(fikir, vb.) vazgeçmek, terketmek(myšlenku) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Správní rada se zabývala návrhem, který Daisy předložila, ale nakonec ho opustila kvůli jinému nápadu. |
dengesini bozmak(přen.: emociálně) (kişi) (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) Náhlý šok ze smrti syna Marthu úplně rozhodil, nebyla schopná vstát z postele po několik týdnů. |
eşek şakası yapmak(birisine) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) |
-den ayrılmak(odněkud) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) |
başka seçeneği olmayan
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
keçi derisinden yapılmış, keçi derisi
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
ermin(kožich, plášť) (kürk) |
takılmak(şaka yollu) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) |
şaşırtmak(neformální: někoho) (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) Ta třetí otázka v testu mě dostala. |
ile doldurulmuş(čím) (yiyecek) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
-in zevkini çıkarmak
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) |
kurtarmak
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) |
güneydoğudan(odkud) (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) |
yandan
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) |
nedeniyle, sebebiyle
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Hra se kvůli špatnému počasí zpozdila. |
men etmek
(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) Soudce Lewisovi na rok zakázal řízení. |
coşkulu(hanl., přen.: častý) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Dej si na něj pozor, je to profesionální lhář. |
seyreltilmiş(naředit, nastavit: snížit koncentraci) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) To pivo chutná jako nastavené vodou. |
kaynağından(od zdroje) (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) |
amacıyla
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Aby nepřišel pozdě, vstal Jerry raději dřív. |
yandan görünüş, profil
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
nimet
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
lütuf
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
yüzünden, nedeniyle, sebebiyle
(edat: Farklı tür ve görevdeki sözcükler ve kavramlar arasında anlam ilişkisi kurmaya yarayan yardımcı sözcüktür (örnek: "İstanbul'a kadar sadece seni görmeye geldim").) |
hapishaneden çıkarmak, tahliye ettirmek(vězení) (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) |
canlandırmak
(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) |
derinden etkilemek, sarsmak(kým) (mecazlı) (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) |
çelik gibi(přeneseně: pevný, silný) (mecazlı) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
formda olmayan, formunda olmayan
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
ikinci el, kullanılmış(oblečení apod.) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
ruhani
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
rahatsız olmayan
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Olgu hluk nijak nevyvedl z míry a dál pokračovala v práci. |
Kuran'a ait, Kuran
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
iştah açıcı
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Když vidím dort, ze kterého se mi sbíhají sliny, nedokážu se ovládnout. |
bu dünyaya ait olmayannedokonavé sloveso, fráze (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
binde bir
|
formdan düşmüş
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
sağlam(přen., o něčem tvrdém) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
doğrudan(přeneseně: přímo od zdroje) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
cepten harcanan(platba apod.) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
kurtulmuş
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
-den oluşan
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Naše skupina je složená ze dvou vyučujících a tří studentů. |
saat yönünde(ve směru hodinových ručiček) (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) |
hukuki olarak, kanunen, yasal olarak
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Z právního hlediska má otec právo na opatrovnictví dítěte. |
içtenlikle, samimiyetle, tüm kalple
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) |
şaka yollu
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) |
alakart
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
azalan/düşen
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
Çek öğrenelim
Artık z'ün Çek içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Çek içinde arayabilirsiniz.
Çek sözcükleri güncellendi
Çek hakkında bilginiz var mı
Çekçe, Slav dillerinin Batı şubesinin dillerinden biridir - Slovakça ve Lehçe ile birlikte. Çekçe, Çek Cumhuriyeti'nde ve dünya çapında yaşayan çoğu Çek tarafından konuşulmaktadır (toplamda yaklaşık 12 milyondan fazla insan). Çekçe, Slovakça'ya ve daha az ölçüde Lehçe'ye çok yakındır.