İngilizce içindeki in action ne anlama geliyor?

İngilizce'deki in action kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte in action'ün İngilizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İngilizce içindeki in action kelimesi içinde, içerisinde, -a, -e, -de, -da, içine, içerisine, -da, -de, -e kadar, -dır, -dir, dur, -dür, -da, -de, dilinde, halinde, moda, var olmak, içeriye, içeri, evde, göreve, , tarafında, yanında, mevsiminde, çizginin içinde, görevinin başında, in., -siz, -suz, -süz, -sız, -e, -a, -latmak, -letmek, içerisinde, durumunda, halinde, bakımından, -de, da, perdesinde, -ken, -den....-si, IN, eklemek, ilave etmek, içeri davet etmek, içeri dalmak, davetsiz gitmek, içeri dalmak, konuşmayı bölmek, konuşmayı bölmek, kırmak, zevk almak, haz almak, zevk almak, haz almak, inanmak, güvenmek, desteklemek, karışmak, araya karışmak, ile uyumlu olmak, habersiz gelmek, giriş yapmak, check-in yapmak, randevu ayarlamak, randevu vermek, haneye tecavüz etmek, sözünü kesmek, terbiye etmek, alıştırmak, ayağa alıştırmak, öğretmek, nefes almak, soluk almak, solumak, getirmek, getirmek, getirmek, dahil etmek, içeri dalmak, bölmek, müdahale etmek, hisse almak, ortak olmak, ziyaret etmek, -i ziyaret etmek, şöyle bir uğramak, aramak, telefonla aramak, ödenmesini talep etmek, paraya çevirmek, faydalanmak, faydalanmak, göçmek, içe göçmek, boyun eğmek, askıda, sahipsiz, ile dolu olmak, dikkatini vermiş, konsantre olmuş, dalmış, -e göre, teslim olmak, yardım etmek, bitkin, sonuçta, neticede, rol almak, yayınlanmak, giydirmek, yardım etmek, destek vermek, yardım etmek, yardım etmek, giydirmek, yerleşik olmak, geçmek, suya batırmak, güneşlenmek, güneş banyosu yapmak, tadını çıkarmak, kontrolü eline almak, temas/irtibat halinde olmak, iletişime geçmek, irtibata geçmek, irtibat kurmak, irtibat halinde olmak, unutmayın ki, akılda bulundurarak, akılda tutarak, yerine, savunmak, yanlılık, taraflılık, açık ciro, birbirine uymak, birbirine uydurmak, uyum sağlamak, karıştırmak, ile karıştırmak, içeri dalmak, soygun, rodaj, kayınbirader, kayın, enişte, gömme, doğuştan var olan, bir yere kalıcı olarak takılmış/yerleştirilmiş şey, yerleşik şey, gömme dolap, iç bellek, teklifsizce girmek, meşgul olmak, içine oturtmak, çağırmak, telefonla katılmalı, kendine bir yer edinmek, tipik bir örnek, bankamatik, takılmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

in action kelimesinin anlamı

içinde, içerisinde

preposition (inside)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

I left your book in the car.

Kitabını arabanın içinde bıraktım.

-a, -e

preposition (US (into) (bir yere)

He came in the room after you left.

Sen gittikten sonra odaya geldi.

-de, -da

preposition (in a geographical location) (yer)

I live in a small town in France, but my family lives in London. I'll take you to my favourite shop in the city centre.

içine, içerisine

adverb (into a position)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

First put the batteries in and then turn it on.

Önce pilleri aletin içine yerleştir, sonra da aleti çalıştır.

-da, -de

preposition (time: within) (zaman)

I'll be leaving in March.

Mart'ta buradan ayrılacağım.

-e kadar

preposition (time: after) (zaman, süre)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Call me again in two days.

Beni iki gün sonra tekrar ara.

-dır, -dir, dur, -dür

preposition (time: within a period) (zaman)

I haven't seen you in years! How have you been? // This window's a bit stiff; it hasn't been opened in at least a month.

-da, -de

preposition (category) (alanında)

She works in marketing.

Pazarlama alanında çalışmaktadır.

dilinde

preposition (indicating language)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

She spoke to me in Spanish.

halinde

preposition (condition)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

The plate was lying in pieces on the ground.

Tabak, parçalar halinde yerde duruyordu.

moda

adverb (in style)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Mini skirts are in this season.

Bu sezon mini etekler modadır.

var olmak

adverb (into a condition) (bir işte)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

You can count me in.

içeriye, içeri

adverb (into a place)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

He opened the door and they all walked in.

evde

adverb (at home)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

I'm afraid George isn't in right now.

göreve

adverb (used in compounds (in power)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

She was voted in by a large majority.

adverb (baseball: closer to home)

The infielders play in when there is a runner on third.

tarafında, yanında

adverb (in favour with [sb])

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

He's always in with the bosses.

mevsiminde

adverb (in season)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

You have to wait another month for raspberries to be in.

çizginin içinde

adverb (sports: within bounds) (spor)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

The ball was in! She's won the match!

görevinin başında

adverb (in office)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

The doctor was not in, so I left a message.

in.

noun (written, invariable, abbreviation (inch) (inç, kıs.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

I am 5 ft. 2 in. tall.

-siz, -suz, -süz, -sız

prefix (not, non)

For example: insincere, imperfect, illegal, irregular

-e, -a

prefix (into, towards)

For example: immigrate, infiltrate

-latmak, -letmek

prefix (causative function)

For example: inflame, imperil, irradiate, illuminate

içerisinde

preposition (limit: within)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

The answer is in the normal range.

durumunda, halinde

preposition (with a specified manner)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

He did it in anger.

bakımından

preposition (with regard to)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

There was a decline in enrolment last quarter.

-de, da

preposition (indicating inclusion)

Did you read that in a book?

perdesinde

preposition (musical key) (müzik)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

If you can play it in F I can sing it.

-ken

preposition (as a part of) (fiilden sonra)

In planning your estate you should consider all possible heirs.

-den....-si

preposition (out of)

Two in five students admit to playing video games when they should be doing homework.

IN

noun (US state: Indiana) (Indiana eyaleti, kıs.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

eklemek, ilave etmek

phrasal verb, transitive, separable (include)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Hot chocolate tastes especially good if you add in a little salt.

içeri davet etmek

phrasal verb, transitive, inseparable (invite to enter)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

içeri dalmak

phrasal verb, intransitive (informal (enter uninvited)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

They won't be happy if we just barge in.

davetsiz gitmek

(informal (interrupt [sth])

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

It was rude of you to barge in on their family reunion.

içeri dalmak

(informal (interrupt [sb])

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

She barged in on me while I was getting dressed!

konuşmayı bölmek

phrasal verb, intransitive (informal, figurative (interrupt a conversation)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

That boy has a habit of barging in whenever I am talking to my gardener.

konuşmayı bölmek

(informal, figurative (conversation: interrupt)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

What makes you think you can just barge in on someone else's conversation?

kırmak

phrasal verb, transitive, separable (informal (break by hitting)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

As I couldn't find the key to the shed, I had to bash the door in.

zevk almak, haz almak

phrasal verb, transitive, inseparable (figurative (enjoy, take pleasure in)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

I bask in the warmth of my family's love.

zevk almak, haz almak

phrasal verb, transitive, inseparable (enjoy exposure to: light, warmth)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Meerkats enjoy basking in the sun.

inanmak

phrasal verb, transitive, inseparable (think real) (bir şeyin var olduğuna)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Even though she's ten, she still believes in fairies.

güvenmek

phrasal verb, transitive, inseparable (think capable)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

I believe in the new prime minister.

desteklemek

phrasal verb, transitive, inseparable (support)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

As a vegan, Oliver believes in animal welfare.

karışmak

phrasal verb, intransitive (be mixed)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Add the flour to your sauce and whisk until it has blended in.

araya karışmak

phrasal verb, intransitive (be camouflaged)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

I thought my cat was lost, but he had just blended in among all the stuffed animals on my daughter's bed.

ile uyumlu olmak

(figurative (fit, match)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Her new sofa blends in perfectly with the rest of her stylish apartment decor.

habersiz gelmek

phrasal verb, intransitive (figurative, informal (arrive unexpectedly)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

He just blows in without any warning and expects dinner.

giriş yapmak, check-in yapmak

phrasal verb, intransitive (check in: at hotel) (otel)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

randevu ayarlamak, randevu vermek

phrasal verb, transitive, separable (make appointment)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

I've booked you in at midday for a cut and blow dry.

haneye tecavüz etmek

phrasal verb, intransitive (enter by force)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Thieves broke in and raided the safe.

sözünü kesmek

phrasal verb, intransitive (figurative (interrupt)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Please excuse me for breaking in.

terbiye etmek

phrasal verb, transitive, separable (horse: tame, train) (at, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Matt breaks in horses for the racetrack.

alıştırmak

phrasal verb, transitive, separable (US (car, engine: run in, use when new)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

It's best to break the engine in slowly.

ayağa alıştırmak

phrasal verb, transitive, separable (shoes, etc.: soften by wearing) (ayakkabı)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

It sometimes takes time to break new shoes in.

öğretmek

phrasal verb, transitive, separable (train [sb] to do a job) (birisine bir işi)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

The company runs a three-month programme to break in new employees.

nefes almak, soluk almak

phrasal verb, intransitive (inhale)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Don't breathe in: there may be toxic fumes in the air.

solumak

phrasal verb, transitive, separable (inhale)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

A number of workers fell ill after breathing in poisonous gas.

getirmek

phrasal verb, transitive, separable (introduce, initiate) (kanun, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

In 2007, the British government brought in a ban on smoking in all enclosed public spaces.

getirmek

phrasal verb, transitive, separable (ask to do a job)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Usually a new head coach will bring in his own team of assistants.

getirmek

phrasal verb, transitive, separable (make: money) (kazanç, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

My online greetings card shop brings in £300 a month.

dahil etmek

phrasal verb, transitive, separable (incorporate)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

içeri dalmak

phrasal verb, intransitive (informal, figurative (enter suddenly and forcefully)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

The police burst in and arrested Davidson.

bölmek

phrasal verb, intransitive (figurative, informal (spoken: interrupt) (konuşmayı)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Please stop butting in; you'll have a turn to speak.

müdahale etmek

phrasal verb, intransitive (figurative, informal (actions: interfere)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

I wish that instead of butting in, my mom would let me deal with things my way.

hisse almak, ortak olmak

phrasal verb, transitive, separable (purchase [sth] in large quantities)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

The shop bought in extra stock to meet the heavy demand from customers.

ziyaret etmek

phrasal verb, intransitive (UK (visit)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Grandma and Grandad called in today and we all had tea.

-i ziyaret etmek

(UK (visit)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Stef called in on her neighbour on the way to the shops, to ask if he needed anything.

şöyle bir uğramak

(UK (visit briefly)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

I just need to call in at the office on the way home to pick up some paperwork. We called in at Bristol on our way to London.

aramak, telefonla aramak

phrasal verb, intransitive (phone)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Radio listeners are encouraged to call in to make comments.

ödenmesini talep etmek

phrasal verb, transitive, separable (loan, debt: demand repayment) (borç, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

The bank called in Stuart's loan and he had to sell his house to repay it.

paraya çevirmek

phrasal verb, transitive, separable (exchange for money)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

I was short of ready money so I cashed in my shares in M&S.

faydalanmak

phrasal verb, intransitive (informal (profit)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

faydalanmak

phrasal verb, transitive, inseparable (informal (profit) (bir şeyden)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

The witness wrote a book about his experiences to cash in on his fame.

göçmek, içe göçmek

phrasal verb, intransitive (collapse inward)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

When the ceiling supports gave way, the mine caved in and everyone was trapped inside.

boyun eğmek

phrasal verb, intransitive (figurative (give in, change your mind)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

After a prolonged strike, the government finally caved in and agreed to all of the union's demands.

askıda

adverb (in a suspended state)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

The government will keep the new law in abeyance for two years.

sahipsiz

adverb (law: without an owner) (hukuk)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

The estate is in abeyance until the court case is settled.

ile dolu olmak

(have a plentiful amount of [sth])

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

The fields in this area abound in wildflowers.

dikkatini vermiş, konsantre olmuş

(figurative (person: concentrating) (bir şeye)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

She was so absorbed in the novel that she didn't hear the telephone ring.

dalmış

(figurative (person: engrossed in) (işe, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Fiona was absorbed in painting a portrait.

-e göre

expression (conforming to)

(edat: Farklı tür ve görevdeki sözcükler ve kavramlar arasında anlam ilişkisi kurmaya yarayan yardımcı sözcüktür (örnek: "İstanbul'a kadar sadece seni görmeye geldim").)

Always use medicines in accordance with the manufacturer's instructions. To be in accordance with the law, you must pay your taxes.

teslim olmak

(formal (submit, consent to: an event)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

If you don't oppose what's happening, you acquiesce in it.

yardım etmek

verbal expression (help) (birisine)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Rosa aided her brother in starting his business. Her parents' financial contribution aided Joy in buying the house.

bitkin

adjective (slang (exhausted, very tired)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

sonuçta, neticede

adverb (on the whole)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

All in all, I think you did a fine job. The trip wasn't perfect, but all in all, I'm glad we went.

rol almak

(play a role, perform) (film, vb.)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

He has appeared in several television shows.

yayınlanmak

(be published)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

The picture appeared in many newspapers.

giydirmek

transitive verb (often passive (dress)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

The geisha was arrayed in a deep purple kimono with intricate embroidery.

yardım etmek, destek vermek

(help with)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Officer Blue assisted in the recent murder investigation.

yardım etmek

verbal expression (participate, help with)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

A passerby assisted in giving the woman medical attention.

yardım etmek

verbal expression (help to do) (birisine)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Naomi's cousins assisted her in making preparations for the wedding.

giydirmek

(formal (dress)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

The ladies-in-waiting attired the queen in a lavish silk ball gown.

yerleşik olmak

verbal expression (having work base)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

The consultant was based in Miami but worked all over the country.

geçmek

verbal expression (film: take place) (film: bir yerde)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

The movie is based in Seattle, but sometimes episodes take place in Portland.

suya batırmak

(immerse)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Bathe the chicken in a mixture of water, salt, vinegar, and brown sugar.

güneşlenmek, güneş banyosu yapmak

(figurative, usually passive (immerse in sunlight)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

The room was bathed in warm sunlight.

tadını çıkarmak

(figurative (relish)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Lena bathed in the praise showered upon her after her performance in the play.

kontrolü eline almak

verbal expression (figurative (have control) (mecazlı)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

If he thinks he can lead the team better, let him have the driver's seat.

temas/irtibat halinde olmak

verbal expression (informal (stay in contact)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Are you two still in touch?

iletişime geçmek, irtibata geçmek

verbal expression (informal (make contact)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

We'll be in touch soon.

irtibat kurmak

verbal expression (informal (make contact)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Have you been in touch with her recently?

irtibat halinde olmak

verbal expression (informal (habitually be in contact)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Are you still in touch with your friends from high school?

unutmayın ki

verbal expression (consider, take into account)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Bear in mind that we already have an enormous sum invested in the project.

akılda bulundurarak, akılda tutarak

conjunction (considering that)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

That is a great score, bearing in mind that you just started studying yesterday.

yerine

preposition (in place of [sb]) (birisinin)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

I'm phoning on behalf of my daughter, who has lost her voice. The millionaire sent somebody to bid on the painting on his behalf.

savunmak

verbal expression (advocate doing)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

I believe in giving to charities that keep their administrative costs to a minimum.

yanlılık, taraflılık

noun (inclination: in favor)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

The electoral system suffers from bias in favour of one particular party.

açık ciro

noun (business: without named payee)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

birbirine uymak, birbirine uydurmak, uyum sağlamak

intransitive verb (match together)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

karıştırmak

(mix, combine [sth])

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Put the softened butter in a bowl, and slowly blend in the sugar.

ile karıştırmak

verbal expression (mix, combine [sth] with [sth])

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Use a wooden spoon to slowly blend the chocolate in with the butter.

içeri dalmak

(be swept in by the wind)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

A handful of leaves blew in when I opened the door.

soygun

noun (burglary)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

There has been a break-in at the post office.

rodaj

noun (engine: running in) (motor)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Break-in of the engine is essential to ensure its correct functioning.

kayınbirader, kayın

noun (spouse's male sibling)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

My wife and my brother-in-law have both inherited their mother's blue eyes.

enişte

noun (sibling's husband)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

My brother-in-law married my sister five years ago.

gömme

adjective (in-built, integral)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

The bedroom has a spacious built-in wardrobe.

doğuştan var olan

adjective (figurative (inherent)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Some animals have a built-in sense of direction.

bir yere kalıcı olarak takılmış/yerleştirilmiş şey, yerleşik şey

noun ([sth] permanently installed)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

That bookshelf is a built-in, so we can't move it.

gömme dolap

noun (AU (cupboard)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

The kitchen has several built-ins.

iç bellek

noun (integral data storage capacity) (bilgisayar)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

teklifsizce girmek

(enter unceremoniously)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

The room was small and it was a bit of a squash, but everyone bundled in.

meşgul olmak

verbal expression (figurative (engross yourself in [sth]) (bir işle)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

On rainy days, the best thing to do is bury yourself in a good book.

içine oturtmak

(embed)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

The nail was buried firmly in the wall.

çağırmak

(summon)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

It's time to call the children in for supper.

telefonla katılmalı

adjective (show, etc.: phone-in) (radyo/televizyon programı)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

He hosts a call-in show on the local radio station.

kendine bir yer edinmek

verbal expression (figurative (find your role, trade) (bir işte/alanda)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

tipik bir örnek

noun (helpful example)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Movies can encourage children to read. The Harry Potter series is a case in point.

bankamatik

noun (UK (money dispenser)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

I'll have to get some money out of the cash machine before I can go shopping.

takılmak

transitive verb (usu passive (entangle)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

The fly was caught in the spider's web.

İngilizce öğrenelim

Artık in action'ün İngilizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İngilizce içinde arayabilirsiniz.

in action ile ilgili kelimeler

İngilizce içindeki action ne anlama geliyor?

İngilizce içindeki at work ne anlama geliyor?

İngilizce içindeki impunity ne anlama geliyor?

İngilizce içindeki impure ne anlama geliyor?

İngilizce içindeki impurity ne anlama geliyor?

İngilizce içindeki impute ne anlama geliyor?

İngilizce içindeki in ne anlama geliyor?

İngilizce içindeki in a hurry ne anlama geliyor?

İngilizce içindeki in a way ne anlama geliyor?

İngilizce içindeki in accordance with ne anlama geliyor?

İngilizce içindeki in addition ne anlama geliyor?

İngilizce içindeki in addition to ne anlama geliyor?

İngilizce içindeki in advance ne anlama geliyor?

İngilizce içindeki in all ne anlama geliyor?

İngilizce içindeki in any case ne anlama geliyor?

İngilizce içindeki in case ne anlama geliyor?

İngilizce içindeki in charge ne anlama geliyor?

İngilizce içindeki in common ne anlama geliyor?

İngilizce içindeki in conclusion ne anlama geliyor?

İngilizce içindeki in contrast ne anlama geliyor?

İngilizce içindeki kill ne anlama geliyor?

İngilizce içindeki operative ne anlama geliyor?

İngilizce içindeki run ne anlama geliyor?

İngilizce sözcükleri güncellendi

İngilizce içindeki fortnightly ne anlama geliyor?

İngilizce içindeki stopper ne anlama geliyor?

İngilizce içindeki incestuous ne anlama geliyor?

İngilizce içindeki immediate family ne anlama geliyor?

İngilizce içindeki show me ne anlama geliyor?

İngilizce içindeki fledge ne anlama geliyor?

İngilizce içindeki Federal Reserve System ne anlama geliyor?

İngilizce içindeki star apple ne anlama geliyor?

İngilizce içindeki repentant ne anlama geliyor?

İngilizce içindeki mountain goat ne anlama geliyor?

İngilizce içindeki sergeant major ne anlama geliyor?

İngilizce içindeki instigator ne anlama geliyor?

İngilizce içindeki truncated ne anlama geliyor?

İngilizce içindeki enhancer ne anlama geliyor?

İngilizce içindeki print titles ne anlama geliyor?

İngilizce içindeki muted ne anlama geliyor?

İngilizce içindeki deadliest ne anlama geliyor?

İngilizce içindeki afoot ne anlama geliyor?

İngilizce içindeki in advance of ne anlama geliyor?

İngilizce içindeki kingpin ne anlama geliyor?

İngilizce hakkında bilginiz var mı

İngilizce, İngiltere'ye göç eden ve 1400 yılı aşkın bir süre içinde gelişen Germen kabilelerinden gelmektedir. İngilizce, Çince ve İspanyolca'dan sonra dünyada en çok konuşulan üçüncü dildir. En çok öğrenilen ikinci dildir. ve yaklaşık 60 egemen ülkenin resmi dilidir.Bu dil, ikinci ve yabancı dil olarak anadili konuşanlardan daha fazla sayıda konuşmacıya sahiptir.İngilizce aynı zamanda Birleşmiş Milletler, Avrupa Birliği ve diğer birçok uluslararası kuruluşun ortak resmi dilidir. ve bölgesel organizasyonlar. Günümüzde dünyanın her yerindeki İngilizce konuşanlar nispeten kolaylıkla iletişim kurabiliyor.