İtalyan içindeki energia ne anlama geliyor?

İtalyan'deki energia kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte energia'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki energia kelimesi enerji, güç, kuvvet, gayret, güç, kuvvet, güç, çaba, enerji, mekanik enerji, kuvvet, güç, itici güç, itici kuvvet, enerji, güç, enerji, şiddet, canlılık, dinçlik, canlılık, dirilik, enerji, güç, kuvvet, enerji, canlılık, enerji, güç, kuvvet, canlılık, insiyatif, bir işe girişme/başlatma kabiliyeti, etki, nabız, enerji, dayanma gücü, dayanıklılık, direnç, güçsüzce, kuvvetsizce, güç sağlamak, enerji sağlamak, kuvvetle, güçlü bir şekilde, hidroelektrik, rüzgar enerjisi, nükleer güç, güneş enerjisi, güneş enerjisi, rüzgar enerjisi, yenilenebilir enerji, Enerji Bakanlığı, -den beslenmek, (elektrik) çıkış, güç vermek, yenilenebilir kaynak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

energia kelimesinin anlamı

enerji

sostantivo femminile (grandezza fisica)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La macchina ha convertito il vapore in energia utile.

Makine buharı kullanılabilir enerjiye dönüştürdü.

güç, kuvvet

(vigore fisico)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ha avuto bisogno di tutte le sue energie per pedalare in salita.

Bisikletini yokuş yukarı sürerken bütün gücüne ihtiyacı vardı.

gayret

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Gli è servita tutta la sua determinazione per alzarsi da letto in quelle mattinate così fredde.

güç

(batterie) (elektrik)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Quella batteria non ha più carica.

kuvvet, güç

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La sua rabbia si è manifestata nella grinta con cui se n'è andato.

çaba

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

enerji

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ha certamente molta energia.

mekanik enerji

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La combustione interna del motore produce energia per l'automobile.

kuvvet, güç

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Non nuoti abbastanza veloce per battere il record. Mettici un po' di energia!

itici güç, itici kuvvet

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

L'attrice è stata la spinta per il rimodernamento del teatro.

enerji

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Alan ha molta energia, ed è sempre impegnato in qualche nuovo progetto.

güç, enerji

sostantivo femminile (batterie, ecc.) (pil, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La batteria ha ancora un po' di carica.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Pilin güç seviyesini kontrol etseniz iyi olur.

şiddet

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ha diretto il terzo movimento con grande intensità.

canlılık, dinçlik

sostantivo femminile (gündelik dil)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

canlılık, dirilik

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

A Linda piaceva ascoltare musica per favorire la creatività mentre scriveva.

enerji, güç, kuvvet

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La dinamicità della performance del gruppo rallegrò il pubblico.

enerji, canlılık

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

enerji

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

güç, kuvvet

(mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

canlılık

(figurato: energia)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

insiyatif, bir işe girişme/başlatma kabiliyeti

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ken era l'unico con lo spirito di iniziativa e il potere di risolvere il problema.

etki

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La campagna pubblicitaria ha avuto un gran forza.

nabız

sostantivo femminile (şehir)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La forza vitale della città sembrava essere diminuita dall'ultima visita di Paul.

enerji

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ha un sacco di grinta e motiva tutti.

dayanma gücü, dayanıklılık, direnç

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La resistenza dell'atleta era impressionante.

güçsüzce, kuvvetsizce

avverbio

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Tracey spinse debolmente la porta, ma non ebbe la forza di aprirla.

güç sağlamak, enerji sağlamak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Il vento alimenta il generatore elettrico.

Rüzgâr jeneratöre enerji sağlamaktadır.

kuvvetle, güçlü bir şekilde

avverbio

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Il generale dell'esercito comandava le sue truppe con energia.

hidroelektrik

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

L'impianto è alimentato con energia idroelettrica.

rüzgar enerjisi

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il governo vuole aumentare l'uso di energia eolica per la produzione di elettricità.

nükleer güç

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

L'energia nucleare è un'altra fonte di energia alternativa da prendere in considerazione.

güneş enerjisi

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Dobbiamo trovare un sistema per fare scorta di energia solare in modo tale da sfruttarla anche in inverno.

güneş enerjisi

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

rüzgar enerjisi

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

L'energia eolica è una possibile alternativa all'energia ricavata dai combustibili fossili.

yenilenebilir enerji

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il vento, le onde e il sole sono fonti di energia rinnovabile.

Enerji Bakanlığı

sostantivo maschile (USA)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

-den beslenmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Il complesso traeva energia dalla folla.

(elektrik) çıkış

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

güç vermek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Il centrocampista ha dato energia alla squadra, portandola alla vittoria.

yenilenebilir kaynak

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Diceva che l'idroelettrico dovrebbe essere considerato una rinnovabile.

İtalyan öğrenelim

Artık energia'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

İtalyan sözcükleri güncellendi

İtalyan içindeki austriaco ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki tana ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki punto di accumulazione ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki puoi dirlo ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki desideroso ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki musoni ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki freno di stazionamento ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki in acciaio inossidabile ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki girevole ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki alfabeto ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki tradizioni popolari ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki tormentare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki lingue ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki tranciare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki turchia ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki ricorrendone ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki bici ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki ricominciare da zero ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki infilzare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki infilzata ne anlama geliyor?

İtalyan hakkında bilginiz var mı

İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.