İtalyan içindeki nord ne anlama geliyor?
İtalyan'deki nord kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte nord'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İtalyan içindeki nord kelimesi kuzey, kuzey, (Amerikan Kuzey-Güney iç savaşında) Kuzey, Kuzey, kuzeye bakan, kuzeye, Kuzey İngiltere, kuzeyden gelen, kuzey, Kuzey Amerika'ya özgü, kuzeydoğu bölgesi, Kuzey Amerikalı, Ulster, kuzeybatı bölgesi, Amerika'nın kuzeyine özgü, Kuzey Amerika, kuzeybatı yönü, kuzey doğu, kuzey doğu, kuzeye ait, kuzeyli, kuzaybatıdan gelen, kuzeybatı, Kuzeydoğu eyaletleri, kuzeye, kuzeye doğru, eyalet merkezinin kuzeyinde, Kuzey Kutbu, Kuzey Karolina, Kuzey Kore, Kuzey İrlanda, kuzeye giden, kuzey istikametli, eyalet merkezinin kuzeyindeki, kuzeydoğuya, Kuzey Kore, kuzeybatı, kuzey doğudan esen, kuzeybatıya giden, kuzey doğuya giden, kuzeybatıdan, kuzeydoğudan gelen, kuzeydoğu, poyrazdan gelen, kuzeybatıya, kuzeybatıya doğru, kuzeydoğuya, kuzeydoğuya doğru anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
nord kelimesinin anlamı
kuzeysostantivo maschile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) I genitori di Tom vivono alcune miglia più a nord. |
kuzeysostantivo maschile (magnetico) (pusula) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) L'ago della bussola punta sempre a nord. |
(Amerikan Kuzey-Güney iç savaşında) Kuzeysostantivo maschile (US) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Il Nord ha vinto la guerra civile americana. |
Kuzeysostantivo maschile (Nordamerica) (Amerika) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
kuzeye bakan
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Ha piantato la lattuga sul lato settentrionale della casa dove avrebbe ricevuto meno sole. |
kuzeyelocuzione avverbiale (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Le anatre volano verso nord in primavera. |
Kuzey İngilteresostantivo femminile (İngiltere) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
kuzeyden gelen, kuzey
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Il Canada ha degli inverni molto freddi a causa dei venti dell'Atlantico settentrionale. |
Kuzey Amerika'ya özgü
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Sono nordamericano perché sono nato negli USA. |
kuzeydoğu bölgesisostantivo maschile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Nel nord-est ci sono centinaia di specie di farfalle. |
Kuzey Amerikalı(USA) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Brad lavorò al nord, tra i nordisti, per dieci anni. |
Ulster(Kuzey İrlanda'da bir bölge) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) L'Ulster è composto da nove contee. |
kuzeybatı bölgesisostantivo maschile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Siamo diretti a Washington e proseguiremo verso altre zone del nord-ovest, per le vacanze. |
Amerika'nın kuzeyine özgü, Kuzey Amerikaaggettivo (USA) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
kuzeybatı yönüsostantivo maschile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
kuzey doğusostantivo maschile (pusula) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La bussola puntava a nord-est, verso il fiume. |
kuzey doğuaggettivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Sulla costa nord-orientale abbiamo una villetta dove passare le vacanze al mare. |
kuzeye ait, kuzeyli
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Il paese è famoso per la sua cucina settentrionale. |
kuzaybatıdan gelen, kuzeybatı
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
Kuzeydoğu eyaletleri(ABD) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
kuzeye, kuzeye doğruavverbio (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) I pionieri andavano verso nord, diretti verso il freddo e le montagne innevate. |
eyalet merkezinin kuzeyindeavverbio (USA) (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Frank si è trasferito a nord dello stato per vivere con sua zia. |
Kuzey Kutbusostantivo maschile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
Kuzey Karolinasostantivo femminile (stato degli USA) (ABD'de eyalet) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La Carolina del Nord è un ottimo posto in cui vivere! |
Kuzey Koresostantivo femminile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La capitale della Corea del Nord è Pyongyang. |
Kuzey İrlandasostantivo femminile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) L'Irlanda del Nord fa parte del Regno Unito. |
kuzeye giden, kuzey istikametliaggettivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
eyalet merkezinin kuzeyindekiavverbio (USA) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Jess si è trasferita da Manhattan e adesso vive nel nord dello stato di New York. |
kuzeydoğuyalocuzione avverbiale (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) |
Kuzey Koresostantivo femminile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
kuzeybatı
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
kuzey doğudan esen(rüzgar) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Questo vento di nord-est è veramente gelido. |
kuzeybatıya gidenlocuzione aggettivale (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
kuzey doğuya gidenlocuzione aggettivale (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) La nave stava facendo rotta a nord-est quando entrò in collisione con la petroliera. |
kuzeybatıdan
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) |
kuzeydoğudan gelen, kuzeydoğu, poyrazdan gelen
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
kuzeybatıya, kuzeybatıya doğru
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) |
kuzeydoğuya, kuzeydoğuya doğru
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Il vento soffiava a nord-est, attraverso la prateria e verso la montagna. |
İtalyan öğrenelim
Artık nord'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.
İtalyan sözcükleri güncellendi
İtalyan hakkında bilginiz var mı
İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.