İtalyan içindeki talento ne anlama geliyor?
İtalyan'deki talento kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte talento'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İtalyan içindeki talento kelimesi yetenek, kabiliyet, yetenek, kabiliyet, beceri, yetenek, bir konuda yetenekli/kabiliyetli kişi, Allah vergisi yetenek, yetenek, kabiliyet, özellik, kabiliyet, yetenek, istidat, dahi, deha, dahi kimse, özel yeteneği olmak, özel bir beceriye sahip olmak, üstün yetenek/kabiliyet, beceri, yetenekli, kabiliyetli, istidatlı, müzisyenlik, (birşeye) kabiliyeti/yeteneği olmak, yeteneği/becerisi olmak, teknik ressamlık, yetenekli, doğuştan yetenekli kişi anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
talento kelimesinin anlamı
yetenek, kabiliyet
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Ha un talento particolare per il football. Futbola karşı özel bir yeteneği (or: kabiliyeti) vardır. |
yetenek, kabiliyet
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) L'insegnante disse ai genitori che la figlia mostrava un talento eccezionale. |
beceri, yetenek
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Il talento del giocatore sul campo da tennis impressionò gli spettatori. |
bir konuda yetenekli/kabiliyetli kişi(persona di talento) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Il produttore musicale riconosceva un talento quando ne vedeva uno. |
Allah vergisi yetenek
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
yetenek, kabiliyet(figurato: talento) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Ha il dono della musica. |
özellik
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) È un uomo con tante abilità. |
kabiliyet, yetenek, istidat
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Stephen ha una predisposizione per le lingue; sa parlare bene spagnolo e francese e adesso sta imparando il giapponese. |
dahi, deha
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
dahi kimsesostantivo maschile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Gary era un genio del computer e ha scritto algoritmi avanzati prima ancora di frequentare le superiori. |
özel yeteneği olmak, özel bir beceriye sahip olmak(informale: abilità) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Ha il bernoccolo per gli affari! |
üstün yetenek/kabiliyetsostantivo maschile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Il suo talento al pianoforte è incredibile per la sua età. |
beceri
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Suonare il violoncello classico è una delle abilità di Hannah. |
yetenekli, kabiliyetli, istidatlı
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
müzisyenliksostantivo maschile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Le abilità nel ballo della popstar sono eccezionali, ma deve lavorare sul talento musicale. |
(birşeye) kabiliyeti/yeteneği olmak
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Laura ha talento per la progettazione di giardini. |
yeteneği/becerisi olmakverbo transitivo o transitivo pronominale (dote) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) |
teknik ressamlık
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
yetenekli
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Lenny è il pubblicitario più abile che abbiamo. |
doğuştan yetenekli kişi
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Ha un talento innato così forte per l'atletica che potrebbe avere successo in qualsiasi sport. |
İtalyan öğrenelim
Artık talento'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.
İtalyan sözcükleri güncellendi
İtalyan hakkında bilginiz var mı
İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.