捷克语 中的 chladný 是什么意思?

捷克语 中的单词 chladný 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 捷克语 中使用 chladný 的说明。

捷克语 中的chladný 表示, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 chladný 的含义

(mírně studený)

Byl chladný den, tak jsem si vzal na sebe lehký svetřík.
那天很凉快,所以我穿了件薄毛衣。

(netečný) (比喻)

Vůči své bývalé manželce byl chladný.
ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. “我不知道”,她说道,并冷冷地耸了耸肩。

(přeneseně)

贵族的漠然态度让商人非常生气。

(přeneseně)

他们进来取走他们母亲物品的方式似乎非常的冷酷无情。

(本义)

(přeneseně) (比喻)

(přeneseně) (比喻)

(příjetí)

Advokát zpražil soudce chladným pohledem.
律师冷冷地看着法官。

(přeneseně: člověk)

(přeneseně: bez emocí)

当我在他的办公室里开始哭的时候,他无情地看了我一眼并让我离开。

(přeneseně: o člověku)

(přeneseně: bez emocí)

法官冷冰冰的推论与法相符,却让受害者家人激愤。

(přeneseně: sexuálně)

(počasí) (天气)

Po krátkém oteplení nás zase čeká několik studených dnů.
ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. 你需要穿件外套。 外面很冷。

(počasí)

Počasí je dnes studené.
今天天气很冷。

(非正式用语)

Vem si bundu, rána jsou tu chladná.

(emoce)

Prodavač v obchodě měl strohé manýry.
店员的态度很无礼。

(počasí)

Ne, nemusím to ohřívat v mikrovlnce. Rád jím zbytky pizzy studené.
不,我不需要用微波炉,我喜欢不加热就直接吃剩下的披萨。

让我们学习 捷克语

现在您对 捷克语 中的 chladný 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 捷克语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 捷克语

捷克语是斯拉夫语言西部分支的语言之一 - 与斯洛伐克语和波兰语一起。 居住在捷克共和国和世界各地的大多数捷克人都说捷克语(总共超过 1200 万人)。 捷克与斯洛伐克非常接近,在较小程度上与波兰非常接近。