希腊语 中的 θα 是什么意思？
希腊语 中的单词 θα 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 希腊语 中使用 θα 的说明。
希腊语 中的θα 表示, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 θα 的含义
(非正式用语，缩略语) Ποιος θα πληρώνει τους λογαριασμούς όσο θα λείπεις; 你要是走了，谁来付账单？ |
(缩略语) |
(缩写，口语) Αν απορρίψεις αυτή την πρόταση για δουλειά, θα το μετανιώσεις. |
|
(μέλλοντας) |
(口语，缩略形式) |
|
(口语，缩略形式) |
|
Θα μαγειρέψω δείπνο αύριο. Του χρόνου τα γενέθλιά της θα πέσουν Σάββατο. 明年，她的生日将是周日。 |
(用于虚拟语气) Θα αγόραζα ένα αμάξι αν είχα αρκετά χρήματα. 如果我有足够的钱，我就会买辆汽车。要是能在史蒂夫走之前再见他一面就好了。我要是有钱去度假就好了！ |
(用于疑问句，表示提出建议或征求意见) Θα πάμε σινεμά απόψε; 咱们今晚要不要去看电影？ |
|
|
(表示客气的请求) Θα μου περάσετε το αλάτι σας παρακαλώ; 请您把盐递给我，好吗？ |
(表示将来，与I或we连用) Θα παραβρεθείτε στον χορό, κυρία μου; 夫人，你会出席舞会么？ |
(will的过去式和过去分词) Χθες είπε ότι θα πήγαινε στη βιβλιοθήκη. 昨天他就说自己要去图书馆。 |
(表示命令等) Θα με υπακούσεις! 你必须服从我！ |
(表示意愿) Οι ηλικιωμένοι θα θυσιαστούν για τα εγγόνια τους αν χρειαστεί. 如果有必要的话，长辈会愿意为孙辈们牺牲。 |
Δεν θα έχει χάσει κάθε ελπίδα καθώς δηλώθηκε αγνοούμενος μόλις σήμερα το πρωί. 因为今早只报道了他失踪，所以她不可能已经放弃希望了。 |
(表示说话者的决心) 你应该去参加舞会，辛德瑞拉！那个人应该为自己的所作所为付出代价。 |
(表示肯定) 我们的好日子肯定会到来的。 |
(表示不确定) 我怀疑自己之后再也不会度过这么棒的假日了。杰里米不认为自己还会见到海伦。 |
|
如果她再也不回来怎么办？ |
«Πιστεύεις ότι ο γείτονας είναι ο δολοφόνος;» «Ίσως.» “你认为那个邻居就是杀人犯么？”“有可能。” |
|
尽管他应该去，但他很可能还是会呆在家里。 |
|
Τι σημαίνει η λέξη «available»; “available”这个词是什么意思呢？ |
|
(表示建议、意见) Ίσως πρέπει να πας στη συνάντηση απόψε. Τι λες; 或许今晚你应该去参加会议。你认为呢？ |
(在请求允许时) 我能否借用一下您的卫生间？ |
Καλύτερα να δώσω τα λεφτά σε φιλανθρωπίες, παρά σε αυτόν. 与其把钱给他，我更乐意捐给慈善结构。 |
Το πράσινο φως σημαίνει «φύγαμε». 绿灯表示可以通行。 |
(表示义务、责任) Πρέπει (or: Θα έπρεπε) να βγάλω έξω τα σκουπίδια, αλλά δεν πρόκειται να το κάνω. 我应该把垃圾拿出去扔掉，可我不想去。我该怎么办？ |
(ότι/πως) (后接从句) Το πράσινο φως σημαίνει (or: πάει να πει) ότι μπορούμε να ξεκινήσουμε. |
(非正式用语) |
Η καθυστέρηση σε αυτήν την πτήση σημαίνει (or: θα πει) ότι θα χάσουμε και την επόμενη. 我们飞机晚点意味着会误了转机。 |
|
|
Τι θα έλεγες να πηγαίναμε σινεμά απόψε; 你觉得今晚去电影院如何？ |
|
(μεταφορικά, καθομ) |
她完成了检查，发现所有东西都保持原本的模样。 |
Θα μπορούσε να πει κανείς ότι είναι ο καλύτερος υποψήφιος για την προεδρία. 他可以说是总统的最佳人选。 |
ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. 在启动引擎前，公交车司机确认所有都跟本来应该的一样。 |
|
(口语) |
(表预测) Δεν θα βρέξει αύριο. 明天不会下雨。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
(σε ερώτηση) |
(μεταφορικά) (比喻) |
|
|
(非正式用语) Μακάρι να μπορούσαμε να μιλήσουμε γι' αυτό που σ' ενοχλεί. 我希望我们能谈谈一直以来困扰你的事情。 |
|
|
(μεταφορικά, καθομ) |
|
|
(申请、请求：落款，书面) |
|
|
(σε πολλούς ή ευγενικό) |
(一种礼貌的表达方式) Θα ήθελα τον κρασάτο κόκκορα, παρακαλώ. |
(καθομιλουμένη) 艾德娜，回头见！ |
|
(非正式用语，用于宣布某消息前) |
再见，儿子。我会想你的。 |
(俚语，比喻某事很赚钱) |
(καθομιλουμένη) |
|
(καθομιλουμένη) |
(καθομιλουμένη) |
|
(表达不相信或轻微的沮丧) |
|
|
|
|
|
(καθομιλουμένη) (非正式用语) |
|
|
|
|
|
|
Η Ντιάνα δεν μελετάει όσο θα έπρεπε. 尽管狄安娜应该学习，不过她却不这样做。 |
Θα ήθελα ενα φλιτζάνι καφέ, ευχαριστώ. |
(μεταφορικά) |
|
让我们学习 希腊语
现在您对 希腊语 中的 θα 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 希腊语 中查找您不知道的其他单词的含义。
更新了 希腊语 的单词
你知道 希腊语
希腊语是一种印欧语系的语言，在希腊、西亚和东北亚小亚细亚、意大利南部、阿尔巴尼亚和塞浦路斯使用。 它拥有所有现存语言中最长的记录历史，跨越 34 个世纪。 希腊字母是书写希腊语的主要书写系统。 希腊语在西方世界和基督教历史上占有重要地位； 古希腊文学在西方文学中有着极为重要和有影响的作品，如《伊利亚特》和《奥德赛》。 希腊语也是许多文本在科学中的基础语言，尤其是天文学、数学和逻辑，以及西方哲学，例如亚里士多德的哲学。 圣经中的新约是用希腊文写成的。 在希腊、塞浦路斯、意大利、阿尔巴尼亚和土耳其，有超过 1300 万人使用这种语言。