希腊语 中的 τύπος 是什么意思？
希腊语 中的单词 τύπος 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 希腊语 中使用 τύπος 的说明。
希腊语 中的τύπος 表示, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 τύπος 的含义
Είναι απλώς ένας τύπος που γνώρισα στο λεωφορείο. 他只是我刚在公共汽车上遇到的一个人。 |
|
(καθομιλουμένη) (俚语) Κοίταξα έξω απ' το παράθυρο και είδα έναν τύπο να περπατάει κατά μήκος του δρόμου. 我望向窗外，看到有个家伙正沿街行走。 |
(数学) |
(καθομιλουμένη) Υπάρχει ένα τύπος στη γωνία που πουλά παγωτό. 拐角处有一个男人在卖冰淇淋。 |
|
(αργκό) (英国用语，俚语) |
(化学) |
|
|
我之前就碰到过他这一类的人。 |
(人) |
我不欣赏那种行为。 |
(καθομιλουμένη) |
(συνήθως πληθυντικός) 他这不过是面子上的功夫。 |
(καθομιλουμένη: προφορικό) |
(άντρας: αργκό) (俚语，轻蔑语) |
(αργκό: άτομο) (非正式用语) |
(καθομιλουμένη) (非正式用语) Δεν ξέρω τι κάνει αυτός ο τύπος, αλλά εγώ είμαι η επόμενη στη σειρά! 我不知道那个人正在做什么，不过下一个该我了！ |
|
Αυτό το είδος φαγητού είναι το αγαπημένο μου. 这种食物是我喜爱的。 |
(μεταφορικά) ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. 我喜欢杰夫，他是一个好小伙。 |
你喜欢读哪一类的书？ |
Τι είδους έντυπα και βιβλία διαβάζεις στο σπίτι; |
(κυρίως εφημερίδες) |
(俚语) Είναι δύσκολος άνθρωπος. 他是个难搞的家伙。 |
Το ζευγάρι ζει σε ένα σπίτι στυλ Τυδώρ με ωραία δρύινα δοκάρια. 那对夫妻住在带有漂亮橡木梁的仿都铎式房屋里。 |
Τι είδους πρόγραμμα είναι αυτό; Παιχνίδι; 这是一种什么程序？是游戏吗？ |
Ο Ίαν είναι πολύ εργατικός. Χρειαζόμαστε κάποιον του είδους του σε αυτό το τμήμα. 伊恩工作很努力，我们部门就需要他这样的人。 |
他是一个奇怪的人，几乎不怎么说话。 |
模仿是奉承的一种形式。 |
Υπάρχουν τόσα πολλά είδη κάμερας, που είναι δύσκολο να επιλέξεις. Ποιο είναι το αγαπημένο σου είδος παγωτού; 相机种类太多了，难以选择。你最喜欢哪种冰淇淋？ |
(μεταφορικά) (俚语) Ο φίλος σου είναι περίπτωση! ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. 他是个怪胎。 |
(μεταφορικά) Εδώ πωλούνται πάσης φύσεως προϊόντα. ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. 对于我们的工作而言，这种类型的数据多半是没用的。 |
|
|
|
(αρσενικός ενήλικας) (不论性别、年龄) Αυτός εκεί ο άντρας (or: τύπος) είναι που μου έκλεψε το πορτοφόλι. 那边的那个就是偷我钱包的人。 |
(θρησκευτικός) |
他本性不会撒谎。 |
Είναι άνθρωπος των γραμμάτων, δεν εκτιμά τόσο τα υλικά αγαθά. |
|
|
(καθομιλουμένη, μτφ, αποδοκιμασίας) |
(αργκό) (网络) Ένα τρολ αφήνει συνέχεια σχόλια στο ιστολόγιό μου. 一个喷子老在我的博客里留言。 |
|
Ήταν μοναχικός τύπος σχεδόν σε όλη τη ζωή του αλλά κάποια στιγμή παντρεύτηκε. |
(καθομιλουμένη) |
|
|
|
(καθομιλουμένη) (非正式用语) |
|
|
(καθομιλουμένη) |
(μεταφορικά, λόγιος) (比喻) |
(αρνητική σημασία) |
|
|
(轻蔑语) |
|
|
|
Είναι πάντα συγκρατημένη και φοβάται να μοιραστεί τα πραγματικά της αισθήματα. |
Το σημείωμα του πρωθυπουργού διέρρευσε στον τύπο. 总理的备忘录被泄漏给了新闻媒体。 |
萨拉太过严肃认真，不是我喜欢的类型。 |
Ο Πρόεδρος πέρασε μια ώρα ενημερώνοντας τον τύπο για τις νέες πολιτικές του. 总统花了1小时，向记者们介绍他的最新政策。 |
(καθομιλουμένη) |
|
(μεταφορικά) |
|
让我们学习 希腊语
现在您对 希腊语 中的 τύπος 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 希腊语 中查找您不知道的其他单词的含义。
更新了 希腊语 的单词
你知道 希腊语
希腊语是一种印欧语系的语言，在希腊、西亚和东北亚小亚细亚、意大利南部、阿尔巴尼亚和塞浦路斯使用。 它拥有所有现存语言中最长的记录历史，跨越 34 个世纪。 希腊字母是书写希腊语的主要书写系统。 希腊语在西方世界和基督教历史上占有重要地位； 古希腊文学在西方文学中有着极为重要和有影响的作品，如《伊利亚特》和《奥德赛》。 希腊语也是许多文本在科学中的基础语言，尤其是天文学、数学和逻辑，以及西方哲学，例如亚里士多德的哲学。 圣经中的新约是用希腊文写成的。 在希腊、塞浦路斯、意大利、阿尔巴尼亚和土耳其，有超过 1300 万人使用这种语言。