Co znamená aufeinander v Němčina?
Jaký je význam slova aufeinander v Němčina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat aufeinander v Němčina.
Slovo aufeinander v Němčina znamená jdoucí po sobě, naladěný, v souladu, sladit, sjednotit, seřídit, nařídit, sladit, nakupit, navršit, seřídit podle, skládat na sebe, utkat se, střetnout se, ladit, synchronizovat, střetnout se s, utkat se s, vnořit, srazit se. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova aufeinander
jdoucí po sobě
|
naladěný(hudební nástroj) |
v souladu(v hudbě) |
sladit, sjednotit(rozvrh) Marnie a Stella sladily datum firemního pikniku. |
seřídit, nařídit(umgangssprachlich) (hodiny) |
sladit(barvy) Mrs. Jones will die Gardinen und die Möbel aufeinander abstimmen. Paní Jonesová by ráda sladila závěsy s nábytkem. |
nakupit, navršit
Alison stapelte die Bücher auf dem Tisch. Alison navršila knihy na stůl. |
seřídit podle(umgangssprachlich) (hodiny) Seřiď si hodinky podle mých, ať nepřijdeme pozdě. |
skládat na sebe
Das Kleinkind stapelte die Blöcke aufeinander. |
utkat se, střetnout se(vojensky) Die russischen und deutschen Soldaten trafen bei Tannenberg aufeinander. Rusové a Němci se utkali v bitvě u Tannenbergu. |
ladit(barevně) Die Farben im Meeting-Raum sind gut aufeinander abgestimmt. Barvy v zasedací místnosti ladí k sobě. |
synchronizovat
|
střetnout se s, utkat se s
Drei Soldaten wurden am Dienstag getötet, als Sicherheitskräfte mit den Separatisten zusammenstoßen. Tři vojáci byli v úterý zabiti, když se ozbrojené složky střetly se separatisty. |
vnořit(něco do něčeho) Wenn du die Tische nicht mehr brauchst, kannst du sie aufeinander stapeln. |
srazit se
|
Pojďme se naučit Němčina
Teď, když víte více o významu aufeinander v Němčina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Němčina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Němčina
Víte o Němčina
Němčina (Deutsch) je západogermánský jazyk používaný především ve střední Evropě. Je úředním jazykem v Německu, Rakousku, Švýcarsku, Jižním Tyrolsku (Itálie), německy mluvící komunitě v Belgii a Lichtenštejnsku; Je to také jeden z úředních jazyků v Lucembursku a polské provincii Opolskie. Jako jeden z hlavních jazyků na světě má němčina celosvětově asi 95 milionů rodilých mluvčích a je to jazyk s největším počtem rodilých mluvčích v Evropské unii. Němčina je také třetím nejčastěji vyučovaným cizím jazykem ve Spojených státech (po španělštině a francouzštině) a v EU (po angličtině a francouzštině), druhým nejpoužívanějším jazykem ve vědě[12] a třetím nejpoužívanějším jazykem na internetu ( po angličtině a ruštině). Přibližně 90–95 milionů lidí mluví německy jako prvním jazykem, 10–25 milionů jako druhým jazykem a 75–100 milionů jako cizím jazykem. Celkem tedy celosvětově mluví německy asi 175–220 milionů.