Co znamená ирокез v Ruština?
Jaký je význam slova ирокез v Ruština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat ирокез v Ruština.
Slovo ирокез v Ruština znamená číro, hřebínek, mohykán, Mohykán, roznášet. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova ирокез
číro(Iroquois) |
hřebínek
|
mohykán(Mohican) |
Mohykán(Mohawk) |
roznášet(hawk) |
Zobrazit další příklady
Например, ирокезы рассказывают историю о великом воине и искусном ораторе по имени Гайавата, который путешествовал с мистическим Деганавидой и согласовал договоры, которые привели к созданию их конфедерации. Irokézové například vyprávějí příběh o velkém válečníku a výtečném řečníku Hiawathovi, který na cestě za tajemným Deganawidou dojednal úmluvy, jež daly základ jejich konfederaci. |
Не может быть много парней с фиолетовыми ирокезами. Ne, venku nemůže být zas tolik lidí s fialovým čírem. |
Но в обществе ирокезов, мужчина всегда переезжал к женщине. Ale ve společnosti Irokézů se muži vždycky stěhují k ženám. |
Точно не знаю, но есть предчувствие, что именно в таком возрасте она поставит себе ирокез. Nevím proč, ale mám pocit, že v tom roce si nechá udělat účes na pankáče. |
Его примеры включают в себя формирование Швейцарской Конфедерации (1291-1848), создание конфедерации ирокезов за сто лет или около того до приезда первых европейцев в Америку, создание Соединенных Штатов (1776-1789), объединение Италии (1861) и Германии (1871), сближение Швеции и Норвегии (1905-1935), формирование Объединенных Арабских Эмиратов (1971) и аргентино-бразильское сближение 1970-х годов. K jeho příkladům patří vytvoření švýcarské konfederace (1291-1848), vznik Irokézské konfederace zhruba ve století před příchodem prvních Evropanů do Ameriky, ustavení Spojených států (1776-1789), sjednocení Itálie (1861) a Německa (1871), sblížení Norska a Švédska (1905-1935), vznik Spojených arabských emirátů (1971) a sblížení Argentiny a Brazílie v 70. letech 20. století. |
Вообще-то, я была права насчет ирокезов Vlastně jsem měla pravdu o Irokézech. |
Они все с ирокезами! Číra mají ale všichni! |
Джозефи прибавил, что даже на ирокезов, которые были за колонистов, «надавили жадные землевладельческие компании, спекулянты и само американское правительство». Pan Josephy dodává, že dokonce i ti Irokézové, kteří stáli na straně kolonistů proti Britům, „byli utlačováni nenasytnými obchodníky s půdou, spekulanty i samotnou americkou vládou“. |
Слушай, ирокез- это хорошая идея No podívejme, kotlety by mohly být vážně dobrý nápad |
заколка-ирокез. Irokézská sponka. |
Старый вождь ирокезов учил своего внука жизни. Starý čerokézský náčelník učil svého vnuka, jak to v životě chodí. |
Скейтбордист с ирокезом пригласил ее. Ten skejťák s čírem jí pozval. |
Если бы мои родители бьıли ирокезами, то и я бы бьıл ирокезом. Kdyby mí rodiče byli Irokézové, tak bych byl také Irokéz. |
Маме Джейми не нравится ее ирокез, а Бен расстроен, что ему не разрешают носить килт в школу. Jamiina máma nemá ráda její číro a Bena štve, že nemůže do školy nosit kilt. |
Он полагает, что род ирокезов, в частности, сенеков, есть классическая форма того примитивного рода. Předpokládal, že kmeny Irokézů a částečně i Seneků jsou klasickou formou těchto primitivních kmenů |
Мне нравился этот стильный " ирокез ". To číro ti slušelo. |
Символы-обереги викингов, колода карт, ваши ангелы, ваши демоны, парень с ирокезом, который мочится из кузова своего пикапа, топорики, радуга. Ochranný magický symboly, balíček karet, klasický anděly a démony, pankáče, co čurá z korby náklaďáku, sekery, duhy... |
У девушки с ирокезом действительно приятный голос. Ta holka s čírem má slušnej hlas. |
Хотя ирокезы и не считали себя побежденными, им пришлось отдать всю землю на западе от Нью-Йорка и Пенсильвании и поселиться в резервации меньшей площади в штате Нью-Йорк. Irokézové, kteří se považovali za neporažené v boji, se museli vzdát celého svého území na západ od New Yorku a Pensylvánie a přijmout rezervaci o omezené rozloze ve státě New York. |
Также они пользуются библейской литературой, переведенной Обществом Сторожевой Башни на несколько языков коренных жителей Америки, в том числе на язык племен аймара, кри, дакота, гуарани, инуктитут, ирокезов, навахо, кечуа и еще на девять других языков (смотрите «Пробудитесь!» Používají také biblickou literaturu, kterou Watch Tower Society přeložila do několika jazyků domorodých Američanů; mimo jiné do ajmarštiny, do jazyka Dakotů, do guaraníjštiny, do jazyka Inuktitut, do irokézštiny, do kečujštiny, do jazyka Kríjů, do navažštiny a do devíti dalších jazyků. (Viz Probuďte se! |
Первое упоминание о Радиссоне в Новой Франции относится к захвату его ирокезами, возможно в 1651 году. První zmínka o Radissonovi je až z jeho zajetí Irokézy zřejmě v roce 1651. |
Нескольких ирокезов взяли в качестве заложников, и «переговоры» велись под дулом пистолета. Někteří Irokézové byli zadrženi jako rukojmí a „jednání“ probíhalo před hlavněmi pistolí. |
Знаете, Ирокезы ели своих врагов, чтобы забрать их силу. Víte, Irokézové jedli své nepřátele, ale by jim vzali sílu. |
Про те годы, когда вы сражались против французов и ирокезов. V těch letech bojovali Francouzi a Irokézové. |
Так... Вы хотите сказать, что лучше сделать из них ирокезов? Takže je máme ostříhat na kohouta? |
Pojďme se naučit Ruština
Teď, když víte více o významu ирокез v Ruština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Ruština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Ruština
Víte o Ruština
Ruština je východoslovanský jazyk pocházející z ruského lidu východní Evropy. Je úředním jazykem v Rusku, Bělorusku, Kazachstánu, Kyrgyzstánu a je široce používán v pobaltských státech, na Kavkaze a ve střední Asii. Ruština má slova podobná srbštině, bulharštině, běloruštině, slovenštině, polštině a dalších jazycích odvozených ze slovanské větve indoevropské jazykové rodiny. Ruština je největším mateřským jazykem v Evropě a nejběžnějším geografickým jazykem v Eurasii. Jedná se o nejrozšířenější slovanský jazyk, s celkovým počtem více než 258 milionů mluvčích po celém světě. Ruština je sedmým nejrozšířenějším jazykem na světě podle počtu rodilých mluvčích a osmým nejrozšířenějším jazykem na světě podle celkového počtu mluvčích. Tento jazyk je jedním ze šesti oficiálních jazyků Organizace spojených národů. Ruština je také po angličtině druhým nejoblíbenějším jazykem na internetu.