Co znamená nej v Švédština?
Jaký je význam slova nej v Švédština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat nej v Švédština.
Slovo nej v Švédština znamená ne, ne, ne, ne, hlas proti, ne, ne, hm, ba, kdepak, ach jo, vše v pořádku, ach, Fakt?, Skutečně?, Vážně?, Jejda!, Ježíšmarjá!, Propána!, , odmítnout, odmítnout, odmítat, Nene!, odmítnout, rozhodně ne, odmítnout, zahodit, Mám toho dost!, Nic mi nechybí!, ne, odmítat, odmítnout. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova nej
ne
Ne, nechci další kávu, děkuji. |
ne(nesouhlas) |
ne(odmítnutí) |
ne
|
hlas proti
|
ne
|
ne
|
hm(vyjádření nesouhlasu či opovržení) |
ba(zastaralý výraz) |
kdepak(zdůrazněné odmítnutí, negace) |
ach jo(vyjádření lítosti) |
vše v pořádku
|
ach(vyjádření zklamání) |
Fakt?, Skutečně?, Vážně?(rozhořčení) Nej, men! Så oförskämt! Fakt? Jak primitivní! |
Jejda!, Ježíšmarjá!, Propána!(omodern) (neformální) |
|
odmítnout(formell) Mrs. Bixby avböjde hans erbjudande att hjälpa henne med hennes väskor. ⓘDen här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. Nabídl paní Bixbyové pomoc s taškami, ale odmítla (or: nechtěla). |
odmítnout(nabízenou věc) David odmítl druhý kousek pizzy a řekl, že nemá moc hlad. |
odmítat
Barnet vägrade äta sin spenat. ⓘDen här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. ⓘDen här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. Zdráhal se přiznat barvu, ale okolnosti ho k tomu donutily. |
Nene!(vyjádření rozpaků) Tobě se líbila moje báseň? Ale jdi! Vždyť byla hrozná! |
odmítnout(formell) (nápadníka) |
rozhodně ne(omodern, formell) |
odmítnout
|
zahodit(příležitost) |
Mám toho dost!
|
Nic mi nechybí!
|
ne
|
odmítat
Jag vet inte varför John har kvar sitt jobb när han avböjer att göra något arbete! Nechápu, jak může mít John pořád práci, když tam odmítá cokoli dělat. |
odmítnout
|
Pojďme se naučit Švédština
Teď, když víte více o významu nej v Švédština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Švédština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Švédština
Víte o Švédština
Švédština (Svenska) je severogermánský jazyk, kterým jako mateřský jazyk mluví 10,5 milionu lidí žijících převážně ve Švédsku a částech Finska. Švédští mluvčí rozumějí norsky a dánsky. Švédština je blízce příbuzná dánštině a norštině a švédštině obvykle rozumí každý, kdo rozumí oběma.