Co znamená шпала v Ruština?
Jaký je význam slova шпала v Ruština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat шпала v Ruština.
Slovo шпала v Ruština znamená pražec. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova шпала
pražecnounmasculine (trámec pro kolejnice) Думаю, это новые шпалы. Hádám, že ten pražec bude nový. |
Zobrazit další příklady
Из 40 рельсов и 100 шпал не построить железную дорогу. 40 kolejí a 100 pražců nedělají železnici. |
Эй, Шпала. Hej, Žížalo! |
В Южной Америке при постройке железной дороги Маморе-Мадейра в Бразилии, говорят, что каждая шпала стоила жизни одному человеку. Když se v Jižní Americe budovala trať mezi Mamoré a Madeirou (Brazílie), vyžádala si malárie údajně za každý položený pražec jeden lidský život. |
Мы на четвереньках поползли к долине, рюкзаки побросали на тех проклятых шпалах. My jsme se plížili po čtyrech do údolí, ruksaky nechali na těch zatracených pražcích. |
Шпалы железнодорожные металлические Železniční pražce (kovové) |
Мы носили на плечах тяжелые шпалы, вдвоем по одной шпале. Těžké železniční pražce jsme nosily na ramenou, dvě z nás vždy nesly jeden. |
Позднее в неё вошли: Вацлав Шпала, Vincenc Beneš и Linka Scheithauerová-Procházková. Později se přidali Vincenc Beneš, Linka Scheithauerová-Procházková Václav Špála. |
Она на 36 шпале от выключателя. Je to 36. pražec od spínače. |
Это новый писк моды - носить на себе тот же металл, из которого делают шпалы, мосты и водосточные трубы, и... Budu ve městě kočka s kouskem kovu který se používá na kolejnice a mosty na kanalizační roury a palivové nádrže a... |
В журнале «Тайм» говорилось об одном бывшем члене чикагской банды: «За семь лет своей преступной карьеры его ранили в живот, ударили по голове шпалой, в драке он сломал руку и дважды сидел в тюрьме за угон автомобиля... O jednom bývalém členu chicagského gangu časopis Time uvedl: „Za sedm let, kdy patřil ke gangu, se stalo, že ho někdo střelil do žaludku, udeřil do hlavy pražcem, v boji měl zlomenou ruku a dvakrát byl ve vězení za krádež auta . . . |
Теперь впервые мы будем делать свои собственные шпалы. Teď to bude poprvé, co budeme vytvářet naše vlastní závazky. |
Шпала, есть 26 постов подслушивания. Žížalo, je tu 26 naslouchacích stanovišť. |
Вернусь пешком по шпалам. Jo Vrátím se pěšky, podél trati |
На шпалы, отстоявшие друг от друга на одну сажень (1,896 м) были установлены продольные балки (стропила), а на них в свою очередь - железные рельсы 3-х метровой длины. Na pražcích, vzdálených 1 sáh (1,896 m) od sebe byly upevněny podélné trámy a na nich pak přikovány 3 metry dlouhé litinové kolejnice. |
Для скрепления рельсов и шпал требовалось ввезти 200 000 стыковых накладок, 400 000 стыковых болтов и 4,8 миллиона стальных костылей. K upevnění kolejnic a pražců bylo nutné dovézt 200 000 kolejnicových spojek, 400 000 spojkových šroubů a 4,8 milionu ocelových klínů. |
Мы начали запасать рельсы и шпалы, ожидая оттепель в Миссури. Začali jsme tu skladovat koleje, než v Missouri začne tání. |
Шпалы железнодорожные неметаллические Nekovové železniční pražce |
Шпала, есть # постов подслушивания Žížalo, je tu # naslouchacích stanovišť |
Погибла вся партия шпал. Ztratili jsme celou zásilku podélných spojů. |
Также нужно было 1,2 миллиона шпал (большинство из стали). Bylo potřeba obstarat také 1,2 milionu pražců (většinou ocelových). |
Телеграфируйте в Омаху, чтобы отправили рельсы и шпалы. Telegrafuj do Omahy k dopravení kolejí a vazeb. |
Это планы работ бригад по скреплению рельс и шпал. Toto jsou plány pro drážní vrstvy a spoje. |
Думаю, это новые шпалы. Hádám, že ten pražec bude nový. |
Я сделал несколько шагов по шпалам, сошел с насыпи и просто отпустил девочку над землей. Udělal jsem několik kroků po pražcích, sestoupil jsem s náspu a holčičku jsem prostě nad zemí pustil. |
Со стороны это выглядело, как если бы девочку перед самыми колесами поезда просто сдуло ветром со шпал. Objektivně to muselo vypadat, jako by těsně před koly vlaku sfoukl holčičku nějaký vítr s kolejí. |
Pojďme se naučit Ruština
Teď, když víte více o významu шпала v Ruština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Ruština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Ruština
Víte o Ruština
Ruština je východoslovanský jazyk pocházející z ruského lidu východní Evropy. Je úředním jazykem v Rusku, Bělorusku, Kazachstánu, Kyrgyzstánu a je široce používán v pobaltských státech, na Kavkaze a ve střední Asii. Ruština má slova podobná srbštině, bulharštině, běloruštině, slovenštině, polštině a dalších jazycích odvozených ze slovanské větve indoevropské jazykové rodiny. Ruština je největším mateřským jazykem v Evropě a nejběžnějším geografickým jazykem v Eurasii. Jedná se o nejrozšířenější slovanský jazyk, s celkovým počtem více než 258 milionů mluvčích po celém světě. Ruština je sedmým nejrozšířenějším jazykem na světě podle počtu rodilých mluvčích a osmým nejrozšířenějším jazykem na světě podle celkového počtu mluvčích. Tento jazyk je jedním ze šesti oficiálních jazyků Organizace spojených národů. Ruština je také po angličtině druhým nejoblíbenějším jazykem na internetu.