Co znamená сочинять v Ruština?

Jaký je význam slova сочинять v Ruština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat сочинять v Ruština.

Slovo сочинять v Ruština znamená psát, skládat, složit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova сочинять

psát

verb

Она сочиняет лучше, чем наш нынешний второй номер играет в теннис.
Ona píše líp, než tady dvojka amatérského žebříčku hraje tenis.

skládat

verb

Может, мне последовать за гениальным композитором и научиться сочинять?
Mám následovat kolem geniálního skladatele a naučit se skládat?

složit

verb

и теперь я рад, что меня просят сочинять для них.
mě těší, že jsem pro ně mohl něco složit.

Zobrazit další příklady

Она хочет сочинять музыку.
Chce komponovat hudbu.
Здесь Макс сочинял свою музыку.
Oh, tak Maw skládal.
Я могу смотреть на свою руку две недели и совершенно не почувствую никакого трепета или ощущения чуда, потому что я не умею сочинять музыку.
Já bych se mohl dívat na svou ruku 14 dní, a necítil bych žádný zázrak, žádný úžas, protože neumím skládat hudbu.
Они все сочиняют истории.
Všichni si vymýšlí příběhy.
Ты не потратил достаточно времени на исследование, поэтому сочиняешь на ходу.
Nevěnovali jste dost času studiu tohoto tématu, a tak jen improvizujete.
Как я сочиняю?
Jak skládám ?
Тогда начинай сочинять речь.
Tak začni psát.
Этот парень все сочиняет, сэр.
Ten chlap si to vymýšlí, pane.
Я сочиняю и записываю песни.
Píšu písničky a nahrávám je.
Я уже сочинял завещание.
Už jsem sepisoval poslední vůli.
Он все это сочиняет в процессе.
Celý si to za pochodu vymýšlí.
Кто-то сочинял небылицы о часах моей работы?
Napovídal ti někdo nějaké nesmyslné lži o tom, jak dlouho bývám v práci?
Также По сочинял сатирические произведения на общественные и литературные темы и писал истории, во многом предвосхитившие научную фантастику.
Poe je také autorem satir o společnosti a literárních směrech a falešných zpráv, které v některých případech předcházely science fiction.
После того как Вальмон успешно соблазняет Сесиль, она сочиняет письмо своей подруге Софи.
Poté co Valmont úspěšně svede Cecile, napíše dopis své přítelkyni Sophie.
— Слушай, Цветик, научи меня сочинять стихи.
“Poslyš, Květíku, nauč mě skládat básně.
- Так ты из-за рифмы будешь на меня всякую неправду сочинять?
“Tak ty si myslíš, že o mně budeš skládat kvůli rýmu kdovíjaké nesmysly?“
Полагаю, сочиняет алиби.
Asi tvoří alibi.
Сочинять всякую дрянь для девочек-подростков?
Nepíšu pro předpuberťačky.
Не надо ничего сочинять.
Nenechávejte další řádek na mě.
У тебя талант сочинять песни.
Jsi skvělá skladatelka.
Не знаю, я просто надеюсь, что если в Айдиллуайлд увидят, что я могу сочинять, они могут прикрыть глаза на слабинку в исполнении.
Nevím, říkal jsem si, že když Idyllwild uvidí, že umím skládat, tak přimhouří oči u hraní.
Незнайка пришёл домой и сразу принялся сочинять стихи.
Neználek přišel domů a hned začal skládat verše.
Зачем было сочинять?
Proč jsi takhle lhala?
Может, мне последовать за гениальным композитором и научиться сочинять?
Mám následovat kolem geniálního skladatele a naučit se skládat?
А ты сочинять - мастер!
To jsou ale kecy.

Pojďme se naučit Ruština

Teď, když víte více o významu сочинять v Ruština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Ruština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Ruština

Ruština je východoslovanský jazyk pocházející z ruského lidu východní Evropy. Je úředním jazykem v Rusku, Bělorusku, Kazachstánu, Kyrgyzstánu a je široce používán v pobaltských státech, na Kavkaze a ve střední Asii. Ruština má slova podobná srbštině, bulharštině, běloruštině, slovenštině, polštině a dalších jazycích odvozených ze slovanské větve indoevropské jazykové rodiny. Ruština je největším mateřským jazykem v Evropě a nejběžnějším geografickým jazykem v Eurasii. Jedná se o nejrozšířenější slovanský jazyk, s celkovým počtem více než 258 milionů mluvčích po celém světě. Ruština je sedmým nejrozšířenějším jazykem na světě podle počtu rodilých mluvčích a osmým nejrozšířenějším jazykem na světě podle celkového počtu mluvčích. Tento jazyk je jedním ze šesti oficiálních jazyků Organizace spojených národů. Ruština je také po angličtině druhým nejoblíbenějším jazykem na internetu.