Co znamená τρυπώ v Řečtina?

Jaký je význam slova τρυπώ v Řečtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat τρυπώ v Řečtina.

Slovo τρυπώ v Řečtina znamená vrtat, perforovat, zbrousit, prolomit se, prorazit, propíchnout, propíchnout, probodnout, propíchnout, prorazit, propíchnout, probodnout, prorazit, protrhnout, prolomit, vrtat, protrhnout, prorazit, probodnout, narazit, propíchnout, probodnout, proděravět, propíchnout, probodnout, prodřít, pronikat, napíchnout, perforovat, bodnout, navrtávat, propíchnout, hloubit vrt pro, probodnout, bodnout. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova τρυπώ

vrtat

perforovat

zbrousit

Ο Τζεφ χρησιμοποίησε ηλεκτρικά εργαλεία για να τρυπήσει την κλειδαριά της αποθήκης του.

prolomit se, prorazit

propíchnout

propíchnout, probodnout

(hrotem)

Η καρφίτσα τρύπησε το δάκτυλο της Μάρθας.

propíchnout, prorazit

Το τρυπάνι τρύπησε τον τοίχο.

propíchnout, probodnout

prorazit, protrhnout, prolomit

(κάτι) (překážku)

Během silných dešťů řeka prorazila (or: protrhla) břehy.

vrtat

(vrtačkou)

protrhnout, prorazit

probodnout

(κάποιον, κάτι)

narazit

(sud)

propíchnout, probodnout

proděravět

propíchnout

probodnout

(oštěpem)

prodřít

(μεταφορικά)

Τα παιδιά μας έλιωσαν τα παντελόνια τους στα γόνατα.
Děti mají prodřená kolena na kalhotách.

pronikat

(tělem)

napíchnout

(γενικά για άνθρωπο ή μεταφορικά) (někoho na něco)

perforovat

(σειρά οπών)

bodnout

(μεταφορικά: κπ με κτ)

navrtávat

(για γεώτρηση) (ropný vrt)

propíchnout

(dírky pro náušnice)

Η μητέρα μου μου τρύπησε τα αυτιά όταν ήμουν δεκατριών.

hloubit vrt pro

(για να βρω κάτι) (extrakci ropy apod.)

probodnout, bodnout

(něco)

Pojďme se naučit Řečtina

Teď, když víte více o významu τρυπώ v Řečtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Řečtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Řečtina

Řečtina je indoevropský jazyk, kterým se mluví v Řecku, západní a severovýchodní Malé Asii, jižní Itálii, Albánii a Kypru. Má nejdelší zaznamenanou historii ze všech živých jazyků, která trvá 34 století. Řecká abeceda je hlavním psacím systémem pro psaní řečtiny. Řečtina má důležité místo v dějinách západního světa a křesťanství; Starověká řecká literatura měla extrémně důležitá a vlivná díla o západní literatuře, jako je Ilias a Odýsseia. Řečtina je také jazyk, ve kterém je mnoho textů zásadních ve vědě, zejména v astronomii, matematice a logice a v západní filozofii, jako jsou ty Aristotelovy. Nový zákon v Bibli byl napsán v řečtině. Tímto jazykem mluví více než 13 milionů lidí v Řecku, na Kypru, v Itálii, Albánii a Turecku.