Co znamená ветеран v Ruština?
Jaký je význam slova ветеран v Ruština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat ветеран v Ruština.
Slovo ветеран v Ruština znamená veterán, vysloužilec, veterán. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova ветеран
veteránnoun К счастью, все жители Земли – ветераны войны. Naštěstí je každý člověk na zemi válečný veterán. |
vysloužilecnoun Этот человек теперь посвящен в ветераны. Tento muž není vysloužilec. |
veteránnoun Ветеран Ирака, молодой депутат парламента, только что выиграл. Irácký veterán, mladý poslanec ze zadních řad, právě zvítězil. |
Zobrazit další příklady
Она ветеран. Je veteránka. |
Другие ветераны были арестованы, когда попытались пойти на контакт с правительством после обещания им амнистии. Jiní veteráni byli zajati poté, co se rozhodli přihlásit v reakci na nabídnutou amnestii. |
Она завела её для брата Вуди, ветерана Войны в заливе, который проживает вместе с ней и её сыном. Dali ho svému bratrovi, Woodymu, válečnému veteránovi z Perského zálivu, který bydlel s ní a jejím synem. |
Среди английских теннисистов - ветеран Питер Кольт. Z dalších Britů je tu také veterán Peter Colt. |
Ветерана, чью руку с радостью готова пожать. Vidím jen veterána, kterému bych ráda potřásla rukou. |
Не за что, бездомный ветеран. Není zač, houmlesácký veteráne. |
Я ветеран. Jsem veterán. |
Приходили многие «ветераны» в Евангелии, пионеры, которые крепко держались Церкви и побуждали других присоединиться к ним в поклонении Богу, чтобы и они могли чувствовать Духа. Někteří z těch, kteří tam byli přítomni, byli pevní a oddaní členové z dané oblasti – pionýři, kteří se pevně drželi Církve a povzbuzovali druhé, aby se k nim připojili v uctívání Boha a pocítili ve svém životě Ducha. |
Теперь же, как какой-нибудь генерал-ветеран холодной войны, церковь, похоже, сбита с толку мирным переходом к демократии. Nyní, jako nějaký studenoválečnický generál, který se náhle ocitnul na dlažbě a neví si rady, je Církev díky mírovému přechodu k demokracii zcela dezorientovaná. |
Ветераны битвы при Чосинском водохранилище получили 14 " серебряных звезд ". Čtrnáct veteránů, kteří byli v bitvě u Chosinovy přehrady, si vysloužilo Stříbrnou hvězdu. |
Ветеран войны. Válečný veterán. |
В конце концов, больше половины его армии – это ветераны из дома». Víc než polovina Čisenových mužů budou veterány z domova.“ |
Ветеран ВМС, совершивший 284 боевых вылета во Вьетнаме и получивший 29 наград, рассказывает, как эта война повлияла на его жизнь. Veterán amerického vojenského námořnictva, který se ve Vietnamu účastnil 284 bojových misí a dostal 29 vyznamenání, vypráví, jak válka ovlivnila jeho život. |
Я ветеран двух войн. Byl sem ve dvou světových válkách. |
Многие ветераны признают, что опыт совместных действий в бою был самым ярким моментом в их жизни. Mnoho veteránů přiznává, že zážitek společného úsilí v boji byl vrcholem jejich života. |
Как он выразился перед ветеранами в Канзас-Сити: «Будет ли сегодняшнее поколение американцев сопротивляться соблазну отступления и повторим ли мы на Ближнем Востоке то, что сделали в Азии ветераны, сидящие в этой комнате?” Jak sdělil veteránům v Kansas City: „Odolá dnešní generace Američanů lákadlu ústupu a uskutečníme na Blízkém východě to, co veteráni v tomto sále uskutečnili v Asii?“ |
Ветераны «Солидарности» полагали, что за упадком диктатуры последует их собственное правление. Veteráni Solidarity věřili, že po zániku diktatury bude následovat jejich vlastní vláda. |
В 1953 году, в возрасте лишь 25 лет, Шарон уже был ветеран войны 1947-49гг за независимость, Шарон был вызван в действующую армию для того, чтобы создать первый отряд коммандос Израиля. Roku 1953, ve věku 25 let, kdy už byl raněným veteránem války za nezávislost z let 1947-49, byl Šaron povolán zpět do činné služby, aby vytvořil první izraelský přepadový útvar. |
Она мать погибшего ветерана. Tohle vyhraje. |
Но не на пенсию ветерана, не в этой экономике Za veteránskou penzi, ale ne v týhle situaci |
Все они ветераны боевых действий. Jsou to váleční veteráni. |
Например, английские ветераны были против того, чтобы на праздновании годовщины высадки союзных войск присутствовали немецкие представители. Britští váleční veteráni tudíž odmítli pozvat německé zástupce na slavnostní výročí vylodění Spojenců v Normandii. |
К счастью, все жители Земли – ветераны войны. Naštěstí je každý člověk na zemi válečný veterán. |
Дедушка, ты ветеран всех видов войск. Dědo, jste přece veterán v každém odvětví služby. |
Пытался выстрелить в ветерана сегодня на Мемориале. Pokusil se zastřelit jednoho z veteránů na dnešním ceremoniálu. |
Pojďme se naučit Ruština
Teď, když víte více o významu ветеран v Ruština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Ruština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Ruština
Víte o Ruština
Ruština je východoslovanský jazyk pocházející z ruského lidu východní Evropy. Je úředním jazykem v Rusku, Bělorusku, Kazachstánu, Kyrgyzstánu a je široce používán v pobaltských státech, na Kavkaze a ve střední Asii. Ruština má slova podobná srbštině, bulharštině, běloruštině, slovenštině, polštině a dalších jazycích odvozených ze slovanské větve indoevropské jazykové rodiny. Ruština je největším mateřským jazykem v Evropě a nejběžnějším geografickým jazykem v Eurasii. Jedná se o nejrozšířenější slovanský jazyk, s celkovým počtem více než 258 milionů mluvčích po celém světě. Ruština je sedmým nejrozšířenějším jazykem na světě podle počtu rodilých mluvčích a osmým nejrozšířenějším jazykem na světě podle celkového počtu mluvčích. Tento jazyk je jedním ze šesti oficiálních jazyků Organizace spojených národů. Ruština je také po angličtině druhým nejoblíbenějším jazykem na internetu.