Co znamená Vorhaben v Němčina?
Jaký je význam slova Vorhaben v Němčina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat Vorhaben v Němčina.
Slovo Vorhaben v Němčina znamená podnikavost, mít za lubem, návrh, zamýšlet, zamýšlet, podniknutí, plán, toužit po, projekt, podnik, podnik, cíl, mít v úmyslu, zasnoubit se s, chystat, zasnoubit se, shánět, hodlat, zamýšlet, kout pikle, chtít, počítat s, zamýšlet, mít za lubem, chtít, zamýšlet. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova Vorhaben
podnikavost
Das Vorhaben der jungen Führungskraft, das schwierige Projekt zu übernehmen, beeindruckte den Chef wirklich. |
mít za lubem
Katka se zamkla v ložnici, copak má za lubem? |
návrh(námět) Es besteht das Vorhaben, einen neuen Club hinter dem Hafen zu errichten. Byl vypracován návrh postavit poblíž přístavu nový klub. |
zamýšlet
|
zamýšlet
|
podniknutí
|
plán
|
toužit po
|
projekt(Bauwesen) (rozsáhlá akce) Das Bauvorhaben der Straße verursachte monatelang Probleme. Projekt opravy silnic způsobuje už několik měsíců dopravní problémy. |
podnik
Der Versuch der Gruppe, den Everest zu besteigen, war ein gewagtes Unterfangen. Pokus té skupiny vylézt na Everest byl nebezpečný podnik. |
podnik(velká akce) |
cíl(snažení) |
mít v úmyslu
|
zasnoubit se s
Nachdem sie sieben Jahre zusammen gelebt haben, hatte sie sich endlich letzte Nacht mit ihrem Freund verlobt. |
chystat(umgangssprachlich) (něco nekalého) |
zasnoubit se
Wir gehen seit fünf Jahren miteinander aus und planen nun, uns bald zu verloben. |
shánět
Jestli sháníte nový notebook, tak vám můžeme představit pět doporučených modelů. |
hodlat, zamýšlet
Ich habe vor ab morgen mit dem Rauchen aufzuhören. Hodlám (or: zamýšlím) na tomto pozemku postavit svůj nový dům. |
kout pikle
|
chtít(Intention haben) Als sie ihre Zigarette anzündete, hatte sie nicht gewollt, dass der Gastank explodiert. Nikdy nechtěla, aby plynová lahev po zapálení cigarety vybuchla. |
počítat s
|
zamýšlet
|
mít za lubem
Der Ladenbesitzer fragte den verschmitzten Jungen, was er da macht. Prodavač se rošťáka zeptal, co má za lubem. |
chtít(mít v úmyslu) Wenn ich spiele, habe ich auch vor, zu gewinnen. Když hraju, chci vyhrát. |
zamýšlet
|
Pojďme se naučit Němčina
Teď, když víte více o významu Vorhaben v Němčina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Němčina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Němčina
Víte o Němčina
Němčina (Deutsch) je západogermánský jazyk používaný především ve střední Evropě. Je úředním jazykem v Německu, Rakousku, Švýcarsku, Jižním Tyrolsku (Itálie), německy mluvící komunitě v Belgii a Lichtenštejnsku; Je to také jeden z úředních jazyků v Lucembursku a polské provincii Opolskie. Jako jeden z hlavních jazyků na světě má němčina celosvětově asi 95 milionů rodilých mluvčích a je to jazyk s největším počtem rodilých mluvčích v Evropské unii. Němčina je také třetím nejčastěji vyučovaným cizím jazykem ve Spojených státech (po španělštině a francouzštině) a v EU (po angličtině a francouzštině), druhým nejpoužívanějším jazykem ve vědě[12] a třetím nejpoužívanějším jazykem na internetu ( po angličtině a ruštině). Přibližně 90–95 milionů lidí mluví německy jako prvním jazykem, 10–25 milionů jako druhým jazykem a 75–100 milionů jako cizím jazykem. Celkem tedy celosvětově mluví německy asi 175–220 milionů.