Co znamená wypuścić v Polština?

Jaký je význam slova wypuścić v Polština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat wypuścić v Polština.

Slovo wypuścić v Polština znamená uvést, zveřejnit, představit, propustit, vypouštět, představit, pustit ven, pustit, rozbíhat se, vydat, pustit, vypouštět, vydat, spustit, zahájit, uvést na trh, odvážit se, vyplivnout, vychrlit, vypučet, rozpučet, vyrašit, vyfouknout, uvést na trh, , odvážit se, větrat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova wypuścić

uvést, zveřejnit, představit

(film)

Wypuścili film razem z imprezą w Los Angeles.
Uvolnili ten film na velké party v Los Angeles.

propustit

(osvobodit)

Vězeň byl z věznice propuštěn po čtyřech letech.

vypouštět

(do vzduchu)

představit

(formalny) (nový produkt)

pustit ven

pustit

rozbíhat se

(z jednoho místa: paprsky apod.)

vydat

(zvuk apod.)

pustit

(schválně)

Stołowy tenisista wypuścił piłkę na stół, by ją zaserwować.
ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Měl jsem hrozný sen. Obrovský pták mě popadl do spárů, vyletěl se mnou mezi mraky a nechal mě spadnout na zem.

vypouštět

Tanker vypouštěl tisíce galonů ropy do moře.

vydat

spustit, zahájit

(marketing)

Firma będzie lansować swój nowy produkt w środę.
Společnost spustí prodej nového výrobku ve středu.

uvést na trh

odvážit se

(někam)

Děti se odvážily vejít do opuštěného domu. Průzkumník se odvážil vstoupit na neznámá území.

vyplivnout, vychrlit

(kolokwialny) (přeneseně, hovorově)

vypučet, rozpučet, vyrašit

Narcisy většinou vypučí v únoru.

vyfouknout

uvést na trh

odvážit se

(jít ven)

větrat

(vzduch, plyn)

Pojďme se naučit Polština

Teď, když víte více o významu wypuścić v Polština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Polština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Polština

Polština (polszczyzna) je úředním jazykem Polska. Tímto jazykem mluví 38 milionů Poláků. Rodilí mluvčí tohoto jazyka jsou také v západním Bělorusku a na Ukrajině. Protože Poláci emigrovali do jiných zemí v mnoha fázích, existují miliony lidí, kteří mluví polsky v mnoha zemích, jako je Německo, Francie, Irsko, Austrálie, Nový Zéland, Izrael, Brazílie, Kanada, Spojené království, Spojené státy atd. Odhaduje se, že 10 milionů Poláků žije mimo Polsko, ale není jasné, kolik z nich skutečně umí polsky, odhady se pohybují mezi 3,5 a 10 miliony. V důsledku toho se počet polsky mluvících lidí celosvětově pohybuje v rozmezí 40–43 milionů.