Co znamená 의견 v Korejština?
Jaký je význam slova 의견 v Korejština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat 의견 v Korejština.
Slovo 의견 v Korejština znamená názor, odborné zhodnocení, názor, úsudek, názor, zaujatý pohled, věc, názor, názor, rozsudek, názor na, zpětná vazba, úvaha, názor, věta, rozum, vynikající připomínka, názor, pohled, náhled, názor, postoj, podívaná, názorová neshoda, souhlas, nesouhlas, propast, neshody, neprokazatelný, rozdíl. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova 의견
názor
내 의견으로는, 그는 매우 훌륭한 일꾼이다. ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 Podle mého názoru je to výtečný pracant. |
odborné zhodnocení(전문가의) |
názor(판단) 정부의 대외정책에 관한 당신의 의견은 무엇인가요? Jaký je tvůj názor na vládní zahraniční politiku? |
úsudek
당신의 의견으로는 적자를 어떻게 해야 한다고 생각하시나요? |
názor
이것에 대한 나의 의견은 우리가 모든 가능성이 없어질 때까지 계속 노력해 봐야 한다는 거야. |
zaujatý pohled(다른, 반대되는) 그 행정부는 논란에 대해 다른 의견을 내놓았다. |
věc(informace) 나한테 한 가지만 말해줘. 너는 나를 사랑하니? Řekni mi jednu věc: Máš mě rád? |
názor(výsledek přemýšlení) 그 문제를 곰곰히 생각해 보니, 지금 내 생각엔 그에게 그 일을 맡겨야 할 것 같애. Podle mého mínění bychom mu tu práci dát měli. |
názor
|
rozsudek
|
názor na
그는 정부에 관해 이상한 견해를 피력했다. Měl divné názory na vládu. |
zpětná vazba
이 웹사이트는 방문자로 하여금 그들이 좋아하는 것과 좋아하지 않는 것에 대한 의견을 주도록 장려하고 있다. Ten web chce vědět, co se návštěvníkům líbí a co ne, a proto je žádá o zpětnou vazbu. |
úvaha
그의 대통령에 대한 시각은 좋지 못했다. |
názor
|
věta
두번째 문장엔 고쳐야 할 잘못된 철자가 있다. Ve druhé větě je třeba opravit pravopisnou chybu. |
rozum
의사들은 마크의 정신이 불안정하다고 한다. ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 Musel přijít o rozum. |
vynikající připomínka
|
názor
너는 반대하겠지만, 그게 내 생각이야! |
pohled, náhled
아프리카 사태에 대한 당신의 견해는 무엇입니까? Jaké je tvoje stanovisko k situaci v Africe? |
názor, postoj(의견, 생각) 주 35시간 일하는 것은 과하다는 게 나의 생각이다. Můj názor je, že pracovat třicet pět hodin týdně je příliš. |
podívaná(něco k vidění) 그 항의시위는 분명 상당한 볼거리였다. ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 Ten protest, to byla ale podívaná. |
názorová neshoda
|
souhlas(형식적) |
nesouhlas
|
propast(비유적) (přeneseně: mezi názory apod.) |
neshody
Za ty roky se vyskytly nějaké neshody, ale je to pořád můj bratr. |
neprokazatelný
|
rozdíl
|
Pojďme se naučit Korejština
Teď, když víte více o významu 의견 v Korejština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Korejština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Korejština
Víte o Korejština
Korejština je nejrozšířenějším jazykem v Korejské republice a Korejské lidově demokratické republice a je oficiálním jazykem severu i jihu Korejského poloostrova. Většina obyvatel, kteří mluví tímto jazykem, žije v Severní Koreji a Jižní Koreji. Dnes však existuje část Korejců, kteří pracují a žijí v Číně, Austrálii, Rusku, Japonsku, Brazílii, Kanadě, Evropě a USA.