Co znamená 者 v Japonština?

Jaký je význam slova 者 v Japonština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat 者 v Japonština.

Slovo v Japonština znamená právnická osoba, nepřítomný, absentující, pojištěný, pojištěná, semifinalista, semifinalistka, stávkokaz, obhájce, obhájkyně, útočník, útočnice, projektant, projektantka, novomanžel, novomanželka, pěstitel, pěstitelka, vybírající, volící, zrádce, zrádkyně, kdo. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova 者

právnická osoba

(法律) (právní subjekt)

本件に関係する者は、全員法廷にとどまること。
Všechny právnické osoby, které mají s tímto případem něco společného, by měly zůstat u soudu.

nepřítomný, absentující

pojištěný, pojištěná

semifinalista, semifinalistka

(競技など)

stávkokaz

obhájce, obhájkyně

(idey)

útočník, útočnice

(kdo napadá)

projektant, projektantka

novomanžel, novomanželka

pěstitel, pěstitelka

vybírající, volící

zrádce, zrádkyně

(přen.: kdo neuctívá to, co ostatní)

Podle těchto lidí jsi zrádce, jestli nemáš rád fotbal.

kdo

(neurčitá osoba)

最後に笑う者(or: 人)が最も長く笑う。
Kdo se směje naposled, ten se směje nejlíp.

Pojďme se naučit Japonština

Teď, když víte více o významu v Japonština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Japonština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Japonština

Japonština je východoasijský jazyk, kterým mluví více než 125 milionů lidí v Japonsku a japonské diaspoře po celém světě. Japonský jazyk také vyniká tím, že je běžně psán kombinací tří typů písma: kanji a dvou typů kana onomatopoeia včetně hiragany a katakany. Kanji se používá k psaní čínských slov nebo japonských slov, která používají kanji k vyjádření významu. Hiragana se používá k záznamu japonských původních slov a gramatických prvků jako jsou pomocná slovesa, pomocná slovesa, koncovky sloves, přídavná jména... Katakana se používá k přepisu cizích slov.