Was bedeutet addressed in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes addressed in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von addressed in Englisch.

Das Wort addressed in Englisch bedeutet mit Anschrift, an jemanden adressiert sein, Adresse, Anschrift, Adresse, jemanden mit etwas ansprechen, eine Ansprache halten, sich um etwas kümmern, etwas adressieren, etwas an jemanden adressieren, etwas zu jemandem sagen, Webadresse, Ansprache, Geschick, jemanden ansprechen, jemandem etwas anvertrauen, etwas an etwas übermitteln, etwas anvisieren. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes addressed

mit Anschrift

adjective (envelope)

Don't forget to enclose a stamped, addressed envelope.
Vergiss nicht einen frankierten Umschlag mit Anschrift beizufügen.

an jemanden adressiert sein

verbal expression (mail: be intended for [sb]) (ugs, vage)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
This letter is addressed to you.
Dieser Brief ist an dich adressiert.

Adresse

noun (house, premises: location)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
The business had moved to a new address.
Die Firma ist zu einer neuen Adresse umgezogen.

Anschrift, Adresse

noun (destination on mail)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
The letter was returned, as the address was unreadable.
Der Brief wurde zurückgesandt, da die Anschrift (OR: Adresse) unleserlich war.

jemanden mit etwas ansprechen

transitive verb (use a title)

"Your Holiness" is the correct way to address the Pope.
Der Papst wird korrekterweise mit "Eure Heiligkeit" angesprochen.

eine Ansprache halten

transitive verb (give a speech)

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )
The President will address the nation on Tuesday.
Der Präsident wird am Dienstag eine Ansprache an das Volk halten.

sich um etwas kümmern

transitive verb (give attention to [sth])

We need to address the problem of absenteeism.
Wir müssen uns um das Problem der Fehlzeiten kümmern.

etwas adressieren

transitive verb (write destination on mail)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
You must address the package correctly if you expect it to be delivered.
Du musst das Paket richtig adressieren, wenn es ankommen soll.

etwas an jemanden adressieren

transitive verb (indicate mail is intended for [sb])

Joyce addressed the letter to her sister.
Joyce adressierte den Brief an ihre Schwester.

etwas zu jemandem sagen

transitive verb (remark: say to [sb])

O'Neill addressed his remarks to the business owners in the audience.
O'Neill richtete seine Bemerkungen an die Geschäftsführer im Publikum.

Webadresse

noun (internet)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
She set up a new web address.

Ansprache

noun (formal speech)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
The King's address to the nation was moving.

Geschick

noun (formal (skill)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
He always handles problems with address.

jemanden ansprechen

transitive verb (speak to)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
The teacher addressed the cleverest boy in the class.

jemandem etwas anvertrauen

transitive verb (consign, entrust)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
The cargo was addressed to the freight forwarder.

etwas an etwas übermitteln

transitive verb (computers: direct data to)

The server addressed the data to the mainframe.

etwas anvisieren

transitive verb (golf: take a stance) (Golf)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
A golfer must first address the ball.

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von addressed in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Verwandte Wörter von addressed

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.