Was bedeutet adevărat in Rumänisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes adevărat in Rumänisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von adevărat in Rumänisch.

Das Wort adevărat in Rumänisch bedeutet wahr, wahr, zugegebenerweise, echt, echt, echt, richtig, der reinste, echt, eigentlich, reinste, echte, richtige, echt, auserwählt, echt, echt, echt, echt, offensichtlich, im wahren Leben, komplett, echt, sehr, richtig, bestätigt, das kannst du laut sagen, richtiger Mann, Gläubiger, glaubhaft anhören, Echt, gar nicht wahr. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes adevărat

wahr

(corect)

Da, este adevărat că am fost la magazin ieri.
Ja, es ist wahr, dass ich gestern ins Geschäft gegangen bin.

wahr

zugegebenerweise

(informell)

Adevărat, John nu s-a descurcat bine la test, dar profesorul nu avea dreptul să îl mustre așa în fața clasei.
Zugegebenerweise hat John bei diesem Test nicht gut abgeschnitten, aber der Lehrer hatte nicht das Recht, ihn so vor der Klasse bloßzustellen.

echt

echt

Nu-mi dau seama dacă certificatul ăsta e adevărat sau nu.

echt, richtig

Fratele tău e un idiot adevărat.

der reinste

(informell)

De obicei, antepus.

echt

(aievea)

Acest film este bazat pe un caz adevărat dintr-un proces penal.
Dieser Film basiert auf einem echten Gerichtsverfahren.

eigentlich

Obwohl er nicht offiziell das Sagen hat, ist er der eigentliche Entscheidungsträger.

reinste, echte, richtige

(umgangssprachlich)

echt

(loyal)

Da, am încredere în el. E un prieten devotat.
Ja ich, vertraue ihm. Er ist ein echter Freund.

auserwählt

echt

A dovedit că este o soră medicală desăvârșită și că într-adevăr are vocație.
Sie hat sich als echte Krankenschwester bewiesen und hat einen echten Beruf.

echt

Acestea sunt bancnote reale.
Das sind echte Geldscheine.

echt

Cei de la magazinul de bijuterii au spus că era argint veritabil.
Die Probe ergab, dass das Silber echt war.

echt

Er ist ein echter Held.

offensichtlich

im wahren Leben

komplett

Mein neuer Chef ist ein totaler Langweiler.

echt

Falsul arăta autentic.
Die Fälschung sah fast echt aus.

sehr

richtig

bestätigt

das kannst du laut sagen

richtiger Mann

Gläubiger

glaubhaft anhören

Echt

(umgangssprachlich)

E adevărat? Chiar o să faci asta?
Echt! Das wirst du wirklich tun?

gar nicht wahr

Lass uns Rumänisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von adevărat in Rumänisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Rumänisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Rumänisch

Rumänisch wird von 24 bis 28 Millionen Menschen hauptsächlich in Rumänien und Moldawien gesprochen. Es ist die Amtssprache in Rumänien, Moldawien und der Autonomen Provinz Vojvodina in Serbien. Es gibt auch Rumänischsprachige in vielen anderen Ländern, insbesondere in Italien, Spanien, Israel, Portugal, dem Vereinigten Königreich, den Vereinigten Staaten, Kanada, Frankreich und Deutschland.