Was bedeutet afetuoso in Portugiesisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes afetuoso in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von afetuoso in Portugiesisch.

Das Wort afetuoso in Portugiesisch bedeutet liebevoll, gefühlvoll, fürsorglich, liebevoll, gutmütig, warmherzig, bewegend, viel Liebe. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes afetuoso

liebevoll, gefühlvoll

Bonnie sempre foi uma pessoa afetuosa. Ela adora abraços e dar as mãos para as pessoas.
Bonnie war schon immer ein liebevoller (Or: gefühlvoller) Mensch; sie liebt es Leute zu umarmen und Händchen zu halten.

fürsorglich

adjetivo (atencioso,amável)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Ele é um bom pai, porque é muito afetuoso.
Er ist ein guter Vater, weil er sehr fürsorglich ist.

liebevoll

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Kesley deu um sorriso afetuoso para sua amiga.
Kelsey lächelte ihren Freund liebevoll an.

gutmütig

adjetivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Ela tinha um coração afetuoso e recebia bem a todos.
Sie hat ein gutmütiges Herz und nimmt jeden auf.

warmherzig

adjetivo (afetivo)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Aprecio suas maneiras afetuosas (or: ternas). Ela realmente nos trata bem.
Ich mag ihre warmherzige Art. Sie behandelt uns echt herzlich.

bewegend

(ugs)

(Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). )
Muitas pessoas choram quando ouvem o discurso comovente de Julia.

viel Liebe

Lass uns Portugiesisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von afetuoso in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Portugiesisch

Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.