Was bedeutet agressivo in Portugiesisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes agressivo in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von agressivo in Portugiesisch.

Das Wort agressivo in Portugiesisch bedeutet aggressiv, forsch, aggressiv, aggressiv, rechthaberisch, invasiv, aggro, brutal, aufdringlich, aggressiv, bockig, zickig, wirkungsvoll, effektiv, verletzend, beleidigend, unberechenbar, angreifend, aggressiv, grob, passiv-agressiv, sehr aggressiv, neutraler, Pöbeln, Stänkern, handgreiflich werden. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes agressivo

aggressiv

adjetivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Collin estava preocupado com o aluno que era agressivo e, geralmente, entrava em brigas no pátio.
Colin machte sich über den Schüler Sorgen, der aggressiv war und auf dem Pausenhof oft Schlägereien anfing.

forsch

adjetivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Muitos vendedores parecem ser agressivos demais.
Viele Verkäufer haben den Anschein zu forsch zu sein.

aggressiv

adjetivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Infelizmente, o câncer é agressivo e tratamentos tradicionais podem não funcionar.
Leider ist der Krebs aggressiv und herkömmliche Behandlungsmethoden könnten keine Wirkung haben.

aggressiv

adjetivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

rechthaberisch

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

invasiv

adjetivo (tratamento agressivo)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

aggro

adjetivo (gíria) (Slang)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

brutal

adjetivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

aufdringlich

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Gemma sempre quer fazer do jeito dela e não escuta ninguém; ela é tão mandona.
Gemma will immer ihren Willen durchsetzen und hört auf niemanden; sie ist also aufdringlich.

aggressiv

(figurativo)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

bockig, zickig

adjetivo (hostil)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

wirkungsvoll, effektiv

(ação: efetiva)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Ihr effektiver (od: wirkungsvoller) Angriff während der zweiten Hälfte führte zum Sieg.

verletzend

(fala, ação: que ofende)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

beleidigend

adjetivo (verbalmente)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

unberechenbar

(figurativo)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

angreifend

adjetivo (militar: ofensivo)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

aggressiv

adjetivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Os comentários agressivos deles nos deram uma indicação de suas atitudes.
Ihre aggressiven Bemerkungen gaben uns eine Idee von ihren Einstellungen.

grob

adjetivo (violento)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Ele é extremamente agressivo com seus filhos.

passiv-agressiv

adjetivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

sehr aggressiv

neutraler

(figurado, informal: mais sutil)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

Pöbeln, Stänkern

(ugs)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

handgreiflich werden

Lass uns Portugiesisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von agressivo in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Portugiesisch

Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.