Was bedeutet amargo in Portugiesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes amargo in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von amargo in Portugiesisch.
Das Wort amargo in Portugiesisch bedeutet bitter, verbittert, bitter, Bittere, verbittert, verbittert, trocken, scharf, sauer, medizinisch, Halbbitter-, Zartbitter-, schlechtreden, bitter, dunkle Schokolade, bitterer Nachgeschmack, sauer machen, bitter machen, bitterer Nachgeschmack, jemanden verbittern, jemandem etwas vergrämen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes amargo
bitteradjetivo (Geschmack) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) A comida tinha um gosto amargo. Dieses Essen hat einen bitteren Geschmack. |
verbittertadjetivo (figurado) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Ruth é uma pessoa amarga e perturbada que tem rancor pelo sucesso de qualquer outra pessoa. Ruth ist eine verbitterte und verdrehte Person, die niemandem Erfolg gönnt. |
bitteradjetivo (figurado) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) A morte da mãe foi uma notícia amarga. Der Tod seiner Mutter war eine bittere Nachricht. |
Bitteresubstantivo masculino (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Você precisa tomar o amargo com o doce. Du musst das Bittere mit dem Süßen nehmen. |
verbittert(mal-humorado) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
verbittert(figurado) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Depois de muitas mágoas cedo na vida, Ann se tornou amarga. Ann ist verbittert geworden durch eine Reihe von Enttäuschungen in ihrem Leben. |
trockenadjetivo (übertragen) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Seu humor amargo faz de suas histórias uma delícia de ler. |
scharf(com sabor forte) (Geschmack) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
saueradjetivo (pessoa) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
medizinischadjetivo (que sabe a remédio) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Halbbitter-, Zartbitter-adjetivo (Schokolade) (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) |
schlechtreden(gíria, figurado) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) |
bitter(Gastro) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
dunkle Schokolade
|
bitterer Nachgeschmack(figurado) (übertragen) |
sauer machen, bitter machen
|
bitterer Nachgeschmack(figurado) O incidente deixou um sabor amargo. |
jemanden verbitternlocução verbal (figurado) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Anos de trabalho em empregos mal pagos e decepcionantes deixaram Gillian amarga. |
jemandem etwas vergrämenlocução verbal (figurado) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Vários relacionamentos ruins deixaram Neil amargo com as mulheres. |
Lass uns Portugiesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von amargo in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von amargo
Aktualisierte Wörter von Portugiesisch
Kennst du Portugiesisch
Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.