Was bedeutet asiento in Spanisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes asiento in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von asiento in Spanisch.

Das Wort asiento in Spanisch bedeutet Sitz, Sitzplatz, Sitzfläche, Sitz, Fahrradsattel, Sattel, Platz, Klobrille, setzen, beruhigen, etwas schärfen, nicken, einverstanden sein, Ja sagen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes asiento

Sitz

nombre masculino (vehículo)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Prefiero sentarme en el asiento del pasajero.
Ich sitze lieber im Beifahrersitz.

Sitzplatz

nombre masculino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Había tanta gente en el autobús que no pude encontrar asiento.
Der Bus war so voll, dass ich keinen Sitzplatz finden konnte.

Sitzfläche

nombre masculino (de una silla)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
El asiento tejido estaba muy desgastado.
Die gewebte Sitzfläche war abgerieben.

Sitz

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
El diputado tiene su asiento hace treinta años.

Fahrradsattel, Sattel

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Si haces mucho ciclismo, es importante que el sillín sea cómodo.
Wenn man viel Fahrrad fährt, ist es wichtig, einen bequemen Fahrradsattel (or: Sattel) zu haben.

Platz

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Encontró un sitio al final del autobús.

Klobrille

(AR) (ugs)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Le enseñó desde chiquito a levantar la tabla del inodoro.

setzen

verbo transitivo

Debes dejar que se asiente el terreno antes de construir una casa.

beruhigen

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
El antiácido le asentó el estómago.

etwas schärfen

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
El carnicero afiló su cuchillo mientras hablaba con un cliente.
Der Fleischer schärfte sein Messer während er mit einem Kunden sprach.

nicken

verbo intransitivo

(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).)
Kyle asintió.
Kyle nickte in Übereinstimmung.

einverstanden sein

Después de una larga discusión con mi hija, finalmente la consentí y dejé que hiciera lo que quería.

Ja sagen

Solo escuchaba a mi madre por teléfono a medias; intentando decir que sí y que no en los momentos justos.

Lass uns Spanisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von asiento in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Spanisch

Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.