Was bedeutet ausente in Spanisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes ausente in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von ausente in Spanisch.
Das Wort ausente in Spanisch bedeutet Abwesender, nicht da, nicht da, beurlaubt, Fehlen, fehlend, , der nicht aufkreuzt, nicht da, abwesend, verträumt, distanziert, nicht da. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes ausente
Abwesendernombre común en cuanto al género (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
nicht daadjetivo de una sola terminación (umgangssprachlich) |
nicht da
Lo siento, Juan está ausente. Volverá mañana. Tut mir leid, John ist nicht da. Er kommt morgen zurück. |
beurlaubtadjetivo de una sola terminación (ugs) (Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").) Estaré ausente durante las dos próximas semanas. Mi marido está ausente indefinidamente porque se rompió la pierna el pasado fin de semana. |
Fehlenadjetivo (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) El profesor notó que Andrea estaba ausente el día del examen. Der Professor bemerkte Andreas Fehlen am Tag der Prüfung. |
fehlendadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) El familiar ausente por fin llegó para Navidad. Das fehlende Familienmitglied ist endlich zu Weihnachten gekommen. |
, der nicht aufkreuzt(Slang) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Nuestra fiesta sorpresa fue un fiasco, hubo un ausente: el invitado de honor. |
nicht daadjetivo El día en que Marlene estuvo ausente, el profesor hizo un examen sorpresa. An dem Tag, an dem Marlene nicht da war, ließ der Lehrer die Schüler einen unangekündigten Test schreiben. |
abwesend
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Matt se quedó mirando el televisor con una expresión ausente en su rostro. Matt starrte den Fernseher mit abwesendem Gesichtsausdruck an. |
verträumt
(Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").) |
distanziert
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Janet estaba distante y no habló con ninguno de sus conocidos. Jane schien distanziert und redete mit niemandem, den sie kannte. |
nicht da
Cuando Nadia miró la mesa a la mañana siguiente, el libro no estaba. Als Nadia am nächsten Morgen auf den Tisch sah, war das Buch nicht mehr da. |
Lass uns Spanisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von ausente in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von ausente
Aktualisierte Wörter von Spanisch
Kennst du Spanisch
Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.