Was bedeutet aventure in Französisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes aventure in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von aventure in Französisch.
Das Wort aventure in Französisch bedeutet Abenteuer, Wagnis, Verhältnis, Abenteuer, Erlebnis, Liebesverhältnis, Risiko, vielleicht, Schicksal, Affäre, Affaire, One Night Stand, sollte, mit jemandem fremdgehen, fremdgehen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes aventure
Abenteuernom féminin (expérience passionnante) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Notre randonnée à travers l'Europe a été une sacrée aventure. Unsere Rucksacktour durch Europa war ein richtiges Abenteuer. |
Wagnisnom féminin (situation périlleuse) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Beaucoup de ceux qui ont escaladé l'Everest vivent pour le frisson de l'aventure. Viele Leute, die den Mount Everest besteigen, leben für den Kick des Risikos. |
Verhältnis(romantique) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Il a eu une liaison avec sa secrétaire. Er hatte ein Verhältnis mit seiner Sekretärin. |
Abenteuernom féminin (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Les garçons sont partis à l'aventure ; ils essayaient d'escalader le mur d'un bâtiment. Die Jungs suchten ein Abenteuer und versuchten am Gebäude hochzuklettern. |
Erlebnisnom féminin (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Mon voyage autour du monde fut toute une aventure. Meine Weltreise war wirklich ein Erlebnis. |
Liebesverhältnisnom féminin (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Le politicien a eu une liaison avec une de ses employés pendant sa campagne. Der Politiker hatte ein Liebesverhältnis mit einem Angestellten während der Kampagne. |
Risikonom féminin (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Jane a mené l'entreprise risquée de traverser le Sahara. Jane führte ein Wagnis, die Sahara zu durchkreuzen, an. |
vielleichtlocution adverbiale (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) Si d'aventure tu venais à Paris, on pourrait peut-être se voir. |
Schicksal
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Le médium a prédit l'avenir à Sarah. Die Hellseherin sagte Sarah ihr Schicksal voraus. |
Affäre, Affaire
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Elle a une aventure avec un homme marié. |
One Night Stand(Anglizismus) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Betty ist nicht meine Freundin, wir hatten nur einen One Night Stand, das ist alles. |
sollte
(Konjunktion: Wort, das zwei Satzteile / Phrasen miteinander verbindet ("und", "oder", "dass").) |
mit jemandem fremdgehen
Helen erwischte ihren Mann dabei, wie er mit einer anderen Frau fremdging. |
fremdgehenlocution verbale (umgangssprachlich) (Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). ) Rick soupçonnait sa femme d'avoir une aventure. |
Lass uns Französisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von aventure in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von aventure
Aktualisierte Wörter von Französisch
Kennst du Französisch
Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.