Was bedeutet awake in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes awake in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von awake in Englisch.

Das Wort awake in Englisch bedeutet wach, sich bewusst sein, sich etwas bewusst werden, aufwachen, wach halten, wach bleiben, wachliegen, wach bleiben, hellwach, hellwach. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes awake

wach

adjective (not asleep)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Judy has been awake since 4:00 this morning.
Judy ist seit 4:00 morgens wach.

sich bewusst sein

(figurative (alert)

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )
Parents of children and teenagers should be awake to the dangers of social media.
Eltern von Kindern und Teenagern sollten sich der Gefahren der sozialen Medien bewusst sein.

sich etwas bewusst werden

(become aware of)

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )
Ian awoke to feelings he didn't know he had.
Ian wurde sich der Gefühle bewusst, von denen er nichts ahnte.

aufwachen

intransitive verb (wake up)

(Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). )
The hunters awake at dawn.
Die Jäger wachen bei Sonnenaufgang auf.

wach halten

(prevent from sleeping)

Drinking coffee at night keeps me awake. The monster movie was so scary that it kept the children awake all night.

wach bleiben

verbal expression (refrain from sleeping)

The party was so boring that I had to struggle to keep awake. I could hardly keep awake during that boring lecture.

wachliegen

verbal expression ([sb]: not sleep)

(Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). )
I lay awake most of the night worrying. I miss you and sometimes lie awake at night thinking of you.

wach bleiben

(remain conscious, not fall asleep)

Mr. Smith's so boring that I find it hard to stay awake in his class. // Drinking coffee helps me stay awake at work.

hellwach

adjective (fully conscious)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
After my morning coffee I'm usually wide awake. The noise outside kept him wide awake all night long.
Nach meinem morgendlichen Kaffee bin ich in der Regel hellwach.

hellwach

adjective (figurative (alert, observant) (übertragen)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
You need to be wide awake in this job and not let any opportunities pass you by.
Bei dieser Arbeit muss man hellwach sein und darauf achten, dass man keine Chance verpasst.

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von awake in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.