Was bedeutet bastão in Portugiesisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes bastão in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von bastão in Portugiesisch.

Das Wort bastão in Portugiesisch bedeutet Kolben, Stock, Staffelstab, Posten, Stab, Stock, Stock, Hockeyschläger, Spazierstock, Gehstock, Stab, Stange, Kampfstab, Schläger, Schläger, Stock, Stäbchenzelle, Baseballschläger, Skistock, Uhu, kürzer fassen, Abdeckstift. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes bastão

Kolben

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Stock

substantivo masculino (umgangssprachlich)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Staffelstab

substantivo masculino (corrida de revezamento: vara)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Der zweite Läufer ließ den Staffelstab fallen.

Posten

substantivo masculino (figurado: símbolo de responsabilidade, autoridade)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
John hat den führenden Posten an seinen Sachbearbeiter weitergereicht.

Stab

substantivo masculino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Stock

substantivo masculino (bengala de pastor)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
O pastor usou seu bastão para guiar as ovelhas.
Der Schäfer führte seine Schafe mit dem Stock.

Stock

substantivo masculino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Gina usou um bastão próximo para manter a porta aberta.

Hockeyschläger

(esportes)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Spazierstock, Gehstock

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
O peregrino caminhava com um bastão comprido.
Die Pilger gehen mit Spazierstock (od: Gehstock).

Stab

substantivo masculino (Politik)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Stange

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Jack usou uma vara de madeira para tirar a bola da árvore.
Jack stieß den Ball mit einer hölzernen Stange aus dem Baum.

Kampfstab

(pedaço de madeira usado na idade média) (vage)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Schläger

(Sport)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Bruno não pode mais jogar baseball porque seu taco quebrou.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Aaron schlägt gut, seit er einen neuen Schläger hat.

Schläger

(de hockey)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
O jogador de hockey quebrou o taco e precisou de outro.

Stock

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
O povo iorubá utiliza um cajado de adivinho em alguns rituais.
Die Yoruba nutzen für einige ihrer Rituale Rutengänger-Stöcke.

Stäbchenzelle

substantivo masculino (anatomia) (Biologie)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Baseballschläger

(Sport)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Skistock

substantivo masculino (um dos dois cajados usados para esquiar)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Uhu

(adesivo em forma de tubo) (ugs)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

kürzer fassen

expressão verbal (Baseball)

Abdeckstift

substantivo feminino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Lass uns Portugiesisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von bastão in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Portugiesisch

Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.