Was bedeutet benefício in Portugiesisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes benefício in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von benefício in Portugiesisch.

Das Wort benefício in Portugiesisch bedeutet Vorteil, Prämien, Vergünstigungen, Sozialhilfe, Vorteil, Wohltat, Benefizium, Prämie, Anspruch, Vorteil, Pfründe, Rabatt, Vorteil, kostengünstig, Kosten-Nutzen, Temporalitäten, Leistungen, sein Geld wert sein, Nebenleistung, Sozialhilfe, jmdn im Zweifelsfall für unschuldig erklären, im Zweifel für den Angeklagten. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes benefício

Vorteil

substantivo masculino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Há benefícios em se possuir um carro.
Es hat Vorteile, ein Auto zu besitzen.

Prämien

substantivo masculino

Esta firma oferece bons benefícios.
Diese Firma bietet gute Prämien an.

Vergünstigungen

substantivo masculino

Todos os sócios do nosso clube desfrutam de uma série de benefícios.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Versicherung und Rechtsbeistand sind Bestandteile der Vergünstigungen für Mitglieder.

Sozialhilfe

substantivo masculino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Ele ainda quer o benefício do seguro desemprego mesmo já tendo encontrado um trabalho.
Er bezieht immer noch Sozialhilfe, obwohl er bereits einen Job bekommen hat.

Vorteil

substantivo masculino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
O salário de Peter não é muito alto, mas o trabalho dele vem com grandes benefícios, como seguro-saúde e descontos para funcionário.
Peters Verdienst ist nicht sehr hoch, jedoch beinhaltet seine Vergütung große Vorteile, wie Krankenversicherung und Rabatte.

Wohltat

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Benefizium

substantivo masculino (renda de cargo eclesiástico)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Prämie

substantivo masculino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
O trabalho pagava bem e tinha benefícios atraentes.
Der Job bot eine gute Bezahlung und attraktive Prämien.

Anspruch

substantivo masculino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
A família recebe todos os benefícios que a lei permite.

Vorteil

substantivo masculino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Pfründe

substantivo masculino (Cristandade: cargo eclesiástico)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Rabatt

substantivo masculino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Vorteil

substantivo masculino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Venha à reunião hoje à noite e você poderá ouvir algo para seu proveito.
Wenn du heute Abend zu dem Treffen kommst, könntest du etwas hören, das zu deinem Vorteil ist.

kostengünstig

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

Kosten-Nutzen

adjetivo

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )

Temporalitäten

(rendimentos eclesiásticos) (Plural)

Leistungen

Até mesmo trabalhadores às vezes precisam de bolsas para fazerem a conta fechar.
Sogar arbeitende Menschen müssen manchmal Leistungen in Anspruch nehmen, um über die Runden zu kommen.

sein Geld wert sein

substantivo feminino

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Nebenleistung

(benefício além de um salário) (Buchhaltung)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Sozialhilfe

substantivo masculino (tradução literal)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

jmdn im Zweifelsfall für unschuldig erklären

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

im Zweifel für den Angeklagten

substantivo masculino

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Lass uns Portugiesisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von benefício in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Portugiesisch

Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.