Was bedeutet bicho in Spanisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes bicho in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von bicho in Spanisch.

Das Wort bicho in Spanisch bedeutet Viech, kleines Tier, Insekt, -freund, Vogel, Fanatiker, Rotzbengel, Racker, Wanze, Insekt, fieser Typ, Schwein, Kriechtier, Virus, Fall. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes bicho

Viech

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

kleines Tier

(figurado)

Insekt

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
¡Alguien dejó la ventana abierta y ahora la casa está llena de bichos!
Jemand ließ das Fenster auf und jetzt ist das ganze Haus voller Insekten.

-freund

(figurado)

(Suffix: Wort oder Wortteil, der einem Wortstamm folgt ("Gesund-heit", "Bind-ung"). )

Vogel

nombre masculino (coloquial) (übertragen)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Ese muchacho con el sombrero sí que es un bicho raro.
Der Junge mit dem komischen Hut ist wirklich ein merkwürdiger Vogel.

Fanatiker

(figurado)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Siempre está en el gimnasio, es un bicho de gimnasio.

Rotzbengel

(ES) (informell)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Siempre llamamos "bicho" a nuestro hijo de dos años.

Racker

(ES, coloquial)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
¡Mira esos niños que no paran de corretear! Son unos bichos.
Sieh dir die spielenden Kinder an. Richtige Racker!

Wanze

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Lisa es entomóloga, estudia insectos y escarabajos.
Lisa ist Entomologin; sie erforscht Wanzen und Käfer.

Insekt

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Hay insectos muertos por todo el piso.
Der ganze Boden ist voller toter Insekten.

fieser Typ

Schwein

(übertragen, ugs)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Kriechtier

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Virus

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Debo haber pescado tu virus de la gripe, ¡me siento fatal!
Ich habe mir wohl einen Grippevirus eingefangen. Ich fühl mich schrecklich!

Fall

(Person)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Es un caso extraño.

Lass uns Spanisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von bicho in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Spanisch

Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.