Was bedeutet camada in Portugiesisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes camada in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von camada in Portugiesisch.

Das Wort camada in Portugiesisch bedeutet Schicht, Überzug, Schicht, Lamina, Decke, eine Decke von etwas, Schicht, Lage, Schicht, -Etagen, -lagig, -stöckig, Gesellschaftsschicht, Untergrund, Verkrustung, Blech, Schicht, Unterlage, Anstrich, Zahnstein, Kruste, Decke aus etwas, Film, Bett, Eisschicht, dünn, Schneedecke, Eisschicht, Ozonschicht, Außenschale, soziale Schicht, Staub, Packeis, Grundierung, Grundierung, ozonunschädlich, dick, Anstrich. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes camada

Schicht

substantivo feminino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Para encontrar água, perfuramos muitas camadas de rocha.
Um Wasser zu finden, haben wir uns durch mehrere Gesteinsschichten gebohrt.

Überzug

substantivo feminino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
As cartas são de papel com uma camada de plástico para proteger.
Die Spielkarten sind aus Papier, mit einem Plastiküberzug, um sie zu schützen.

Schicht

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Lamina

substantivo feminino (Botanik, Medizin)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Decke

substantivo feminino (neve, etc.) (übertragen)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

eine Decke von etwas

substantivo feminino

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Havia uma camada fresca de neve sobre a grama. A neblina pairava sobre a cidade numa camada espessa.
Eine Schicht von Nebel lag über der Stadt wie eine Decke.

Schicht

substantivo feminino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Havia várias camadas de papel espalhadas pelo chão da caixa do coelho.
Auf dem Boden das Kaninchenstalls lagen mehrere Schichten Papier aus.

Lage, Schicht

(material)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
O papel é composto de quatro camadas.

-Etagen

substantivo feminino

(Suffix: Wort oder Wortteil, der einem Wortstamm folgt ("Gesund-heit", "Bind-ung"). )
O bolo de casamento deles tinha cinco camadas.
Sie hatten einen 5-Etagen Kuchen auf ihrer Hochzeit.

-lagig

substantivo feminino

(Suffix: Wort oder Wortteil, der einem Wortstamm folgt ("Gesund-heit", "Bind-ung"). )

-stöckig

substantivo feminino

(Suffix: Wort oder Wortteil, der einem Wortstamm folgt ("Gesund-heit", "Bind-ung"). )
Anwohner protestierten gegen die geplante Errichtung eines 20-stöckigen Gebäudes im Stadtzentrum.

Gesellschaftsschicht

substantivo feminino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Untergrund

substantivo feminino (alicerce)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
A casa foi construída em uma camada de rocha sólida.

Verkrustung

substantivo feminino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
O lado de dentro do pote estava coberto com uma camada de cálcio.

Blech

substantivo feminino (Rüstung)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
A armadura do soldado era feita de muitas camadas pequenas de bronze.

Schicht

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Na construção de casas, os tijolos são colocados em camadas.

Unterlage

substantivo feminino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Anstrich

(tinta, verniz, esmalte)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Este quarto precisa de três demãos de tinta.
Das Zimmer braucht drei Farbanstriche.

Zahnstein

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Os molares estavam cobertos de tártaro.

Kruste

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Decke aus etwas

(figurado)

Film

substantivo feminino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Havia uma película (or: camada) de óleo cobrindo a água do lago.
Ein Öl-Film überzog das Wasser des Sees.

Bett

substantivo feminino (Nahrung)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
A salada foi servida em uma camada de alface.

Eisschicht

substantivo feminino (de gelo)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Depois da chuva congelante, surgiu uma camada de gelo cobrindo o carro.
Nach dem eiskalten Regen ist das Auto von einer Eisschicht bedeckt.

dünn

locução adverbial

Schneedecke

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Eisschicht

substantivo feminino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Ozonschicht

substantivo feminino (Science)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Außenschale

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

soziale Schicht

substantivo feminino

Staub

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Packeis

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Grundierung

substantivo feminino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Grundierung

substantivo feminino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

ozonunschädlich

locução adjetiva

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

dick

locução adverbial

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Espalhe a geleia em uma camada grossa.
Trag die Marmelade dick auf.

Anstrich

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Lass uns Portugiesisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von camada in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Portugiesisch

Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.