Was bedeutet canalla in Spanisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes canalla in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von canalla in Spanisch.

Das Wort canalla in Spanisch bedeutet Gauner, Fiesling, Penner, Schuft, Schurke, Schuft, Ekelpaket, Duweißtschonwas, Du-weißt-schon-was, Bastard, Schuft, Halunke, widerlich, eklig, Bösewicht, Schwein, fieser Typ, Schwein, Ratte, Pack, Scheißkerl, Schlitzohr, Schuft, Gauner. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes canalla

Gauner

(coloquial)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
¡Ese canalla huyó con mi auto!

Fiesling

(coloquial)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Penner

nombre común en cuanto al género (ugs, übertragen)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Schuft, Schurke

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Schuft

(veraltend)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Ekelpaket

nombre común en cuanto al género (Slang, beleidigend)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Duweißtschonwas, Du-weißt-schon-was

nombre común en cuanto al género (informell, beschönigend)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
La muy canalla se fugó con todo mi dinero.

Bastard

(insulto) (Slang, beleidigend)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Me desquitaré por esto ¡canalla!
Das zahl ich dir noch heim, du Bastard!

Schuft, Halunke

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

widerlich, eklig

(persona)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
¡Nunca dejes que ese hombre vil venga por aquí de nuevo!

Bösewicht

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
No usaría ese abogado si fuera tú, es un granuja.
Wenn ich du wäre, würde ich nicht zu diesem Rechtsanwalt gehen, er ist ein Halunke.

Schwein

(Slang, übertragen)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

fieser Typ

Schwein

(übertragen, ugs)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Ratte

(figurado) (Slang: übertragen)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
El banquero era una auténtica rata y engañó a mucha gente.

Pack

(figurado)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Bajo ese régimen, los presos eran una alimaña.

Scheißkerl

(Slang: vulgär)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Nancy creía que Richard era un aprovechado.
Nancy hält Richard für einen absoluten Scheißkerl.

Schlitzohr

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Mi abuelo trató de convencer a mi madre de que iba a emigrar y ella se preocupó horrores, el viejo granuja.

Schuft

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Jack es un viejo granuja, siempre se está metiendo en líos.

Gauner

(übertragen, scherzhaft)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Mi abuelo siempre está coqueteando con las ancianas del asilo, ¡el viejo pícaro! Ese niño siempre está metido en algo, ¡el pequeño pícaro!
Dieses Kind führt immer etwas im Schilde, dieser kleine Bengel.

Lass uns Spanisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von canalla in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Spanisch

Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.