Was bedeutet canto rodado in Spanisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes canto rodado in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von canto rodado in Spanisch.

Das Wort canto rodado in Spanisch bedeutet singen, Schneide, Gesang, Kieselstein, Kanto, Canto, Augenwinkel, Gezwitscher, Zwitschern, Kirchenlied, Rufen, Schrei, Ballade, Klang, Trällern, Lied, Chanson, Musikantenleben, Singen, Ruf, verpfeifen, singen, zwitschern, einwerfen, etwas rufen, singen, trällern, auspacken, etwas laut singen, etwas zugeben, Trällern, reden, zwitschern, ausplaudern. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes canto rodado

singen

(ugs)

(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).)
A Michelle le encanta cantar.
New: Die Kinder werden jede Woche auf Singen benotet.

Schneide

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Golpéalo con el borde de la herramienta, no con la parte ancha.
Schlage mit der Schneide, nicht mit der flachen Seite.

Gesang

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
El sonido del canto de los mojes resonaba por el monasterio.
Der Gesang der Mönche schallte durch das Kloster.

Kieselstein

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Los cantos viejos de la calle tenían cientos de años.

Kanto, Canto

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Augenwinkel

(ojos)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Gezwitscher

nombre masculino

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Se podía oír el canto del pájaro a millas a la redonda.
Du konntest das Gezwitscher der Vögel über Meilen hinweg hören.

Zwitschern

(figurado) (Vögel)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Kirchenlied

nombre masculino

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Der Psalter ist eine Buch, das religiöse Kirchenlieder enthält.

Rufen

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Schrei

nombre masculino (Vogel)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Desde mi dormitorio se puede oír el canto de un búho.

Ballade

(poesía) (Geschichte, Literatur)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
"El canto del último juglar" es un poema de Sir Walter Scott.

Klang

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
¿Oyes el canto del pájaro?
Kannst du den Klang des Vogelgesangs hören?

Trällern

nombre masculino (formal)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Entre sus hobbies están el senderismo y el canto.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Sie kam in den Raum und fing an, zu Trällern.

Lied

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Me encanta leer los Cantos de Inocencia y Experiencia de Blake.
Ich liebe es, mir Blakes Lieder durchzulesen, über Unschuld und Erfahrung.

Chanson

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Musikantenleben

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Singen

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Ruf

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Los manifestantes empezaron a gritar a coro «¡queremos justicia!».
Die Demonstranten begannen einen Ruf von "Wir wollen Gerechtigkeit!"

verpfeifen

verbo transitivo (ES)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
El empleado decidió cantar lo de las transacciones ilegales de su patrón.

singen

verbo intransitivo

(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).)
Tienes una voz hermosa y deberías cantar más.
Du hast eine sehr schöne Stimme und solltest mehr singen.

zwitschern

(ugs)

(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).)

einwerfen

(figurado) (ugs, übertragen)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
Si sabes la respuesta por favor canta.

etwas rufen

verbo transitivo (figurado)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )

singen

verbo transitivo

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
Se pusieron en pie y cantaron el himno nacional.
Sie standen auf und sangen die Nationalhymne.

trällern

(figurado)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
"No hay problema" cantó ella. "Te daré otra."

auspacken

(coloquial) (informell)

(Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). )
Es probable que el informante cante bajo la presión de la policía.
Der Spitzel wird wohl auspacken, wenn er von der Polizei unter Druck gesetzt wird.

etwas laut singen

verbo transitivo

etwas zugeben

(coloquial, figurado)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
A ver, escupe: ¿dónde andabas?

Trällern

(figurado)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

reden

(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).)
Después de cuatro horas de interrogatorio, el testigo finalmente habló.

zwitschern

(Vogelkunde)

(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).)
Los pájaros trinan en los árboles.
Die Vögel zwitschern im Baum.

ausplaudern

(figurado, coloquial) (umgangssprachlich)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
Tan pronto como la policía empezó a interrogarlo, el criminal soltó todo lo que sabía sobre el plan de robo.

Lass uns Spanisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von canto rodado in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Spanisch

Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.