Was bedeutet chillido in Spanisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes chillido in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von chillido in Spanisch.

Das Wort chillido in Spanisch bedeutet Schrei, Schrei, Quieken, Gekreische, Kreischen, Quietschen, Quietschen, Ruf, Kreischen, der kreischt, Heulen, Kreischen, Gemecker, Schrei, Kreischen, Schrei, Schrei, Aufschrei, Heulen, Schrei, Aufschrei, Schrei, Geschrei, Hilferuf, Stöhnen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes chillido

Schrei

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Cuando vio la cara en la ventana, Glenn pegó un grito.
Als er das Gesicht am Fenster sah ließ Glenn einen Schrei los.

Schrei

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
A Walter se le escapó un chillido cuando vio a la serpiente.
Walter gab einen Schrei von sich, als er die Schlange sah.

Quieken

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Mary no escuchó a David acercarse por detrás, por lo que soltó un chillido cuando sintió cómo alguien le tocaba el hombro.
Mary hatte David hinter sich nicht gehört und begann mit dem Quieken, als er plötzlich seine Hand auf ihre Schulter legte.

Gekreische

nombre masculino (llanto)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Lo pellizqué tan fuerte que soltó un chillido.
Ich stach ihn so fest, dass er ein Gekreische losließ.

Kreischen

nombre masculino

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Quietschen

nombre masculino (Auto)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Quietschen

nombre masculino (voz)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
El motor hace un chillido horrible cada vez que giro en una esquina.
Der Motor macht ein scheußliches Quietschen, immer wenn ich abbiege.

Ruf

(pájaro)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Podíamos oír claramente el chillido de un búho.

Kreischen

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
No estoy seguro de si ese chillido que escuché fue un bebé o un gato.

der kreischt

nombre masculino

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Heulen

nombre masculino (sonido)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Patrick podía oír el chillido del motor de un avión en la distancia.

Kreischen

nombre masculino

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Gemecker

(figurado)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Schrei

(umgangssprachlich)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Escuchábamos gritos adentro así que llamamos a la policía.
Wir konnten von drinnen Schreie hören, also haben wir die Polizei gerufen.

Kreischen

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Schrei

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
El grito de Mónica cuando su hermano la asustó se debe haber escuchado en todo el barrio.
Monicas Schrei, als ihr Bruder sich bei ihr anschlich und sie erschrak, muss von der halben Nachbarschaft gehört worden sein.

Schrei, Aufschrei

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Linda se imaginó que sería la hora del recreo cuando escuchó afuera las risas y los gritos de los niños.
Linda erkannte, dass es Pause war, denn sie hörte Lachen und Schreie (or: Aufschreie) von Kindern, die auf den Spielplatz kamen.

Heulen

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
La radio no estaba bien sintonizada y el chirrido le estaba dando a Linda dolor de cabeza.
Das Radio war nicht richtig eingestellt und von dem Heulen bekam Linda Kopfschmerzen.

Schrei, Aufschrei

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Peter oyó el alarido de Gary desde el otro lado de la casa.
Peter hörte das Aufheulen von Gary noch von der anderen Seite des Hauses.

Schrei

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Lanzó un fuerte grito y saltó del muro.

Geschrei

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Podías oír los gritos de los niños mientras jugaban.
Man konnte das Geschrei der Kinder hören, während sie spielten.

Hilferuf

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Se podían oír los gritos de la víctima mientras su atacante la golpeaba.
Man konnte ihr Hilferufe hören, als der Angreifer sie schlug.

Stöhnen

(dolor)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Después de que explotó la bomba se oyeron gemidos y gritos por todas partes.

Lass uns Spanisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von chillido in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Spanisch

Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.