Was bedeutet código in Portugiesisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes código in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von código in Portugiesisch.

Das Wort código in Portugiesisch bedeutet Code, Vorschrift, Verhaltensregel, Geheimnis, Code, Lizenzschlüssel, Postleitzahl, Postleitzahl, Postleitzahl, Vorwahl, Morsezeichen, Strichcode, Dresscode, Dress-Code, Sendungsnummer, SWIFT Code, Verhaltenskodex, ethische Richtlinie, Zivilrecht, Postort, Bankleitzahl, Squawk. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes código

Code

substantivo masculino (senha)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Qual o código para abrir o cofre?
Wie ist der Code von dem Safe?

Vorschrift

substantivo masculino (regulamento)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Compartilhar informação confidencial é contrário ao código da empresa.
Vertrauliche Information zu teilen geht gegen die Vorschriften der Firma.

Verhaltensregel

substantivo masculino (padrões)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Geheimnis

substantivo masculino

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Code

substantivo masculino (informática) (Computer)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Há um erro em algum lugar do código. Eu só não encontrei ainda.
In dem Code ist ein Fehler, ich habe ihn nur noch nicht gefunden.

Lizenzschlüssel

(Computer)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Para ser usado, o programa tem um código que é preciso digitar.
Die Software hat einen Lizenzschlüssel, den du eingeben musst, um sie nutzen zu können.

Postleitzahl

(abreviação: código postal)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
É constrangedor, mas eu nunca consigo lembrar meu próprio CEP.
Es ist peinlich, aber ich kann mir meine eigene Postleitzahl nicht merken.

Postleitzahl

(BRA)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Wenn Sie Ihre Adresse angeben, denken Sie bitte auch an Ihre Postleitzahl.

Postleitzahl

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Vorwahl

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Morsezeichen

substantivo próprio

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Strichcode

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Dresscode, Dress-Code

(BRA) (Anglizismus)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
O convite diz que a regra de vestimenta é formal.
Auf der Einladung steht, dass der Dresscode (or: Dress-Code) formell ist.

Sendungsnummer

(número de identificação de uma fatura)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

SWIFT Code

(bancário)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Verhaltenskodex

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

ethische Richtlinie

substantivo masculino

Zivilrecht

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Postort

substantivo masculino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Bankleitzahl

(bancos, EUA)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Squawk

substantivo masculino (aeronave) (Luftfahrt, Anglizismus)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Lass uns Portugiesisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von código in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Portugiesisch

Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.