Was bedeutet coluna in Portugiesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes coluna in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von coluna in Portugiesisch.
Das Wort coluna in Portugiesisch bedeutet Stütze, Rückgrat, Spalte, Kolumne, Säule, Wandpfosten, Pfosten, Wolke, Säule, Wand von, Box, Bauelement, Wirbelsäule, Torpfosten, Klatschkolumne, Wirbelsäule, Rückgrat, Buckel, Schornstein, Abzug. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes coluna
Stützesubstantivo feminino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) A coluna que suporta o teto por cima da varanda precisa de um conserto. Der Pfeiler, der das Vordach trägt, muss repariert werden. |
Rückgrat(Anatomie) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) O médico fez exames para garantir que a motociclista não tinha danificado sua coluna no acidente. Der Arzt machte ein paar Test, um sicherzugehen, dass sie sich ihre Wirbelsäule bei dem Unfall nicht verletzt hatte. |
Spaltesubstantivo feminino (tabela) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) As colunas são muito estreitas nessa planilha. Die Spalten in dieser Tabelle sind zu klein. |
Kolumnesubstantivo feminino (jornal) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Derek escreve uma coluna semanal no jornal local. Derek schreibt eine wöchentliche Kolumne in der Lokalzeitung. |
Säulesubstantivo feminino (arquitetura) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) A arquitetura grega clássica é conhecida por usar colunas. Klassische Griechische Architektur ist bekannt für ihre Säulen. |
Wandpfosten, Pfostensubstantivo feminino (construção) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Wolkesubstantivo feminino (de fumaça) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Säule
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) O telhado é sustentado por quatro pilares. Das Dach wird von vier Säulen gestützt. |
Wand von(formato) Eine Wand aus Rauch stieg aus den Ruinen hinauf. |
Box(BRA, som) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Esse CD player tem alto-falantes embutidos. Der CD-Spieler hat eingebaute Lautsprecher. |
Bauelement
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Wirbelsäule(Anatomie) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Carrie quebrou a coluna vertebral (or: espinha dorsal) quando ela caiu das escadas. Carrie hat sich die Wirbelsäule gebrochen, als sie die Treppe hinunterfiel. |
Torpfosten
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Klatschkolumne
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Sheila escreve uma coluna de fofocas para um jornal tabloide. |
Wirbelsäule(vértebras, coluna) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Rückgratsubstantivo feminino (de animal) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Buckel(Rücken) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) A velha senhora tinha um desvio de coluna e não conseguia andar muito rápido. Die alte Frau hatte einen Buckel und konnte nicht sehr schnell laufen. |
Schornsteinsubstantivo feminino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Lydia olhou para a altas colunas de fumaça saindo do teto do prédio. |
Abzug(ugs) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Lass uns Portugiesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von coluna in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von coluna
Aktualisierte Wörter von Portugiesisch
Kennst du Portugiesisch
Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.