Was bedeutet cumprimento in Portugiesisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes cumprimento in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von cumprimento in Portugiesisch.

Das Wort cumprimento in Portugiesisch bedeutet Begrüßung, Erfüllung, Erfüllung, Übereinstimmung, Erfüllung, Einhaltung, Einhaltung, Befolgung, im Dienst, Nichteinhaltung, Verstoß, Einhaltung, Polizei-, jemandem etwas wünschen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes cumprimento

Begrüßung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Logan deu as boas vindas ao visitante com um cumprimento educado.
Logan heißt die Besucher mit einer höflichen Begrüßung willkommen.

Erfüllung

substantivo masculino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Todos os bens devem ser entregues no prazo para o cumprimento do contrato.
Alle Produkte müssen zur Vertragserfüllung pünktlich geliefert werden.

Erfüllung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
O cumprimento do soldado de suas tarefas foi tão bom quanto se esperava.
Die Erfüllung der Aufgaben durch den Soldaten waren so gut, wie erwartet.

Übereinstimmung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Constatou-se que o prédio estava em conformidade com os códigos.
Das Gebäude ist in Übereinstimmung mit den Vorschriften gebaut worden.

Erfüllung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Passar o verão na ilha foi a realização de um sonho.
Es war die Erfüllung eines Traums, den Sommer auf der Insel zu verbringen.

Einhaltung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Einhaltung, Befolgung

(Gesetz, Vorschrift)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

im Dienst

expressão

Nichteinhaltung

substantivo masculino (recusa)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Verstoß

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Einhaltung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Polizei-

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )

jemandem etwas wünschen

expressão verbal

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
O convidado que chegou deu um cumprimento de boa noite ao anfitrião.
Der ankommende Gast wünschte seinem Gastgeber einen guten Abend.

Lass uns Portugiesisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von cumprimento in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Portugiesisch

Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.