Was bedeutet delicado in Portugiesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes delicado in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von delicado in Portugiesisch.
Das Wort delicado in Portugiesisch bedeutet heikel, zerbrechlich, fein, hell, lecker, fein, empfindlich, sensibel, vertraulich, klein, taktvoll, klein und zerbrechlich, unangenehm, charmant, Jelly Beans, knifflig, fein. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes delicado
heikeladjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Essas negociações são delicadas. Dies sind heikle Verhandlungen. |
zerbrechlichadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Cuidado com aquele vaso; é delicado. Sei vorsichtig mit der Vase; sie ist zerbrechlich. |
feinadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) O prato tinha um aroma delicado. Das Gericht hatte ein feines Aroma. |
helladjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
leckeradjetivo (umgangssprachlich) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
fein
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
empfindlichadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Polly é uma alma delicada. Tenha cuidado com o que diz para ela. Polly ist eine empfindliche Seele, sei vorsichtig, was du ihr sagst. |
sensibeladjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) O divórcio dela ainda é um assunto delicado, por isso, por favor, tenha cuidado com o que você diz. Ihre Scheidung ist noch immer ein sensibles Thema, also sei bitte vorsichtig, was du sagst. |
vertraulichadjetivo (informação) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Esta informação é delicada, portanto tenha cuidado para quem você conta. Dies sind vertrauliche Informationen, also pass auf, wem du davon erzählst. |
kleinadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Ah, que filhote lindo e delicado! Oh, was für ein schöner kleiner Welpe! |
taktvoll
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
klein und zerbrechlich
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
unangenehm
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Tive uma conversa difícil com a minha ex-namorada. Ich hatte eine unangenehme Unterhaltung mit meiner Exfreundin. |
charmant
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Jelly Beans(doce: bala) (Anglizismus) |
kniffligadjetivo (situação) (Situation) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) As coisas estão difíceis no trabalho no momento. Os lucros estão baixos e pode haver algumas demissões. Die Lage auf der Arbeit ist im Moment verzwickt, die Erträge sind runter und es gibt vielleicht ein paar Entlassungen. |
feinadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) A decoração neste relógio francês é muito delicada |
Lass uns Portugiesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von delicado in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von delicado
Aktualisierte Wörter von Portugiesisch
Kennst du Portugiesisch
Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.