Was bedeutet dependent in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes dependent in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von dependent in Englisch.

Das Wort dependent in Englisch bedeutet auf etwas ankommen, von abhängig, abhängig, von etwas abhängig, von jdm abhängig, von jemandem für etwas abhängig, von jdm abhängig, abhängig, Unterhaltsberechtigter, voneinander abhängig, voneinander abhängiges Paar. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes dependent

auf etwas ankommen

adjective (requiring [sth]) (umgangssprachlich)

Whether or not the barbecue goes ahead is dependent on the weather.
Ob das Grillen stattfindet oder nicht, kommt auf das Wetter an.

von abhängig

adjective (addicted to drug) (Drogen)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Alice has been using heroin for several months and has become dependent.
Alice nimmt seit einigen Monaten Heroin und ist davon abhängig geworden.

abhängig

adjective (financially reliant)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

von etwas abhängig

(addicted to)

The patient became dependent on morphine.
Der Patient wurde von Morphium abhängig.

von jdm abhängig

(rely on [sb]) (verlassen auf)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Margaret didn't want to be dependent on her son, but she found it difficult to do things for herself now she was older.
Margaret wollte nicht von ihrem Sohn abhängig werden, aber sie hatte Schwierigkeiten damit, Dinge selbst zu erledigen, jetzt da sie älter war.

von jemandem für etwas abhängig

adjective (rely on [sb] for [sth])

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )
Elderly people are often dependent on their children or carers for help with their housework and shopping.
Ältere Leute sind oft von ihren Kindern oder Pflegern für Hilfe mit dem Haushalt und den Einkäufen abhängig.

von jdm abhängig

(supported financially) (finanziell)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
As I don't have a job, I'm dependent on my parents.
Weil ich keinen Job habe, bin ich von meinen Eltern abhängig.

abhängig

adjective (linguistics: subordinate) (Linguistik)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
In the sentence "I walked out when the bell rang," "when the bell rang" is a dependent clause.
In dem Satz "Ich ging raus, als es klingelte," ist "als es klingelte" ein abhängiger Satzteil.

Unterhaltsberechtigter

noun (child, etc. supported financially)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
How many dependents do you claim on your tax return?
Wie viele Unterhaltsberechtigte gibst du auf deiner Steuererklärung an?

voneinander abhängig

adjective (couple: mutually reliant)

voneinander abhängiges Paar

noun (one of a mutually-reliant couple)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von dependent in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.