Was bedeutet destinado in Portugiesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes destinado in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von destinado in Portugiesisch.
Das Wort destinado in Portugiesisch bedeutet vorgesehen, für etwas bestimmt, für etwas/jemanden bestimmt, gemacht sein etwas zu tun, nach etwas unterwegs sein, unterwegs sein nach, für etwas bestimmt sein, todgeweiht, nach gegangen, etwas tun sollen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes destinado
vorgesehenadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Os artistas devem usar a entrada destinada por trás do teatro. Darsteller müssen den vorgesehenen Eingang hinter dem Theater benutzen. |
für etwas bestimmtadjetivo Ela está destinada a uma carreira musical; ela tem a voz mais linda que já ouvi. |
für etwas/jemanden bestimmtadjetivo |
gemacht sein etwas zu tunadjetivo (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
nach etwas unterwegs sein
(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) O navio cruzeiro estava destinado para Nova York. Das Kreuzfahrtschiff war nach New York unterwegs. |
unterwegs sein nachadjetivo (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) O trem na plataforma seis está destinado a Paris. |
für etwas bestimmt sein
(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) Luis sempre soube que estava destinado para a fama e a fortuna. Luis wusste schon immer, dass er für Ruhm und Reichtum bestimmt war. |
todgeweiht(antigo: Escócia) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
nach gegangenlocução adjetiva (ugs) |
etwas tun sollenexpressão |
Lass uns Portugiesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von destinado in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von destinado
Aktualisierte Wörter von Portugiesisch
Kennst du Portugiesisch
Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.