Was bedeutet disciplined in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes disciplined in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von disciplined in Englisch.

Das Wort disciplined in Englisch bedeutet diszipliniert, hart, Disziplin, Selbstbeherrschung, Disziplin, Fachrichtung, Disziplin, Übung, Strafe, jmdn disziplinieren, erziehen, Lektion, jmdn ermahnen, jemanden für etwas bestrafen, selbstdiszipliniert. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes disciplined

diszipliniert

adjective (person: applied)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Annie is so disciplined; she gets up every morning at 5:00 to go jogging.

hart

adjective (approach: rigorous)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
The class takes a disciplined approach to language learning.

Disziplin

noun (uncountable (training to obey rules)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
This teacher believes that discipline is the best way to ensure children learn effectively.
Dieser Lehrer glaubt, dass Disziplin der beste Weg ist, um sicherzustellen, dass Kinder effektiv lernen.

Selbstbeherrschung

noun (uncountable (self-control)

Wendy showed great discipline in resisting that chocolate cake.
Wendy demonstrierte große Selbstdisziplin, indem sie diesem Schokoladenkuchen widerstand.

Disziplin

noun (uncountable (practice, dedication to a skill)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
The athlete showed admirable discipline in getting up early every morning and training for several hours a day.
Der Athlet zeigte bewundernswerte Disziplin, indem er jeden morgen früh aufstand, und für mehrere Stunden am Tag trainierte.

Fachrichtung

noun (countable (area of study)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Academics go to conferences to meet others working in the same discipline and hear about their work.
Akademiker gehen auf Konferenzen, um andere zu treffen, die in der gleichen Fachrichtung arbeiten, und über ihre Arbeit zu erfahren.

Disziplin

noun (countable (martial arts, etc.)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Karate is a difficult discipline to master.
Karate ist eine schwierige Disziplin zu beherrschen.

Übung

noun (exercise to develop a skill)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Spending at least two hours a day writing is good discipline for somebody who wants to be an author.
Mindestens zwei Stunden am Tag mit Schreiben zu verbringen ist eine gute Übung für jemanden, der Autor werden will.

Strafe

noun (uncountable (punishment)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Discipline in this school is normally detention.
Die Strafe in dieser Schule ist normalerweise Nachsitzen.

jmdn disziplinieren

transitive verb (child: punish)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
James disciplined his daughter when he caught her pulling her friend's hair.
James disziplinierte seine Tochter, als er sie erwischte, wie sie an den Haaren ihrer Freundin zog.

erziehen

transitive verb (train, instruct) (Kinder)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
The parents prefer to discipline their children through praise and encouragement, rather than punishment.
Die Eltern ziehen es vor, ihre Kinder mit Lob und Ermutigung, anstatt mit Strafen zu erziehen.

Lektion

noun (countable (learning experience)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
The family learned to be frugal through the harsh discipline of poverty.

jmdn ermahnen

transitive verb (reprimand: an employee)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
Karen's employer had to discipline her because she kept making mistakes.

jemanden für etwas bestrafen

(reprimand: an employee for [sth])

The boss disciplined Gareth for always being late to work.

selbstdiszipliniert

adjective (careful, controlled)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von disciplined in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.