Was bedeutet doença in Portugiesisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes doença in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von doença in Portugiesisch.

Das Wort doença in Portugiesisch bedeutet Krankheit, Krankheit, Leiden, Krankheit, Krankheit, Krankheit, Beschwerden, Krankheit, Erkrankung, Krankheit, Leiden, Gesundheitsprogramm, Schwarzfleckenkrankheit, krank sein, Strahlenkrankheit, Geschlechtskrankheit, chronische Krankheit, Herzleiden, ansteckende Krankheit, psychische Krankheit, Geschlechtskrankheit, Drüsenfieber, Rinderwahn, Borreliose, spielen, Dekompressionskrankheit, Tripper. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes doença

Krankheit

substantivo feminino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Esta doença matou três pessoas no mês passado. Tive todas as doenças comuns da infância nas épocas habituais.
Ich hatte alle Kindheitserkrankungen zur gegebenen Zeit.

Krankheit

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Havia uma doença se espalhando na escola, por isso a mãe de Gary o tirou da escola por uma semana.
In der Schule ging eine Krankheit um, weshalb Garys Mutter ihn eine Woche aus der Schule nahm.

Leiden

substantivo feminino (desordem)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Sua doença mental desapareceu após visitas aos psicólogos.
Ihr mentales Leiden ist nach Gesprächen mit dem Psychologen verschwunden.

Krankheit

substantivo feminino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Krankheit

substantivo feminino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Larry tinha uma enfermidade que dificultava sua fala.

Krankheit

substantivo feminino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Beschwerden

O vovô tem sofrido de uma doença no peito recentemente.
Opa hat in letzter Zeit oft über Beschwerden in der Brust geklagt.

Krankheit, Erkrankung

(formal)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
A avó de Kelly está sofrendo de uma enfermidade desconhecida.
Kellys Großmutter leidet an einer unbekannten Krankheit (Or: Erkrankung).

Krankheit

(formal)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Leiden

substantivo masculino (figurado, médico) (Medizin)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Ele tem um problema de coração.
Er hat ein Herzleiden.

Gesundheitsprogramm

(sistema subsidiário de saúde)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Schwarzfleckenkrankheit

substantivo feminino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

krank sein

expressão (ugs)

Strahlenkrankheit

(Medizin)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Geschlechtskrankheit

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

chronische Krankheit

substantivo feminino

Herzleiden

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Doença cardíaca é um problema de saúde sério no mundo ocidental moderno.
Herzkrankheiten sind ein schwerwiegendes Gesundheitsproblem in der modernen westlichen Welt.

ansteckende Krankheit

psychische Krankheit

(allg)

Geschlechtskrankheit

(infecção sexualmente transmissível)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Drüsenfieber

(infecção: mononucleose)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Rinderwahn

(nome popular) (Abkürzung: ugs)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Borreliose

substantivo feminino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

spielen

expressão verbal

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )

Dekompressionskrankheit

(Sport)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Arthur sofreu de doença descompressiva depois de praticar mergulho.
Arthur hatte nach dem Scubatauchen die Taucherkrankheit.

Tripper

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Lass uns Portugiesisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von doença in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Portugiesisch

Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.