Was bedeutet dolorido in Spanisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes dolorido in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von dolorido in Spanisch.

Das Wort dolorido in Spanisch bedeutet geplagt, gequält, Schmerzen haben, verspannt, schmerzend, leidend, schmerzhaft, schmerzend, weh tun. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes dolorido

geplagt, gequält

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Debido a la expresión dolorida de su cara, me di cuenta de que Larry realmente estaba sufriendo.

Schmerzen haben

adjetivo

Odio ver a mi hija dolorida.

verspannt

(Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").)
Rachel salió a correr ayer y hoy está dolorida.
Rachel ging gestern lange laufen und heute ist sie verspannt.

schmerzend

adjetivo (músculo) (Medizin)

(Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). )
Las piernas de Phil estaban doloridas después de la carrera que había tenido ayer.
Philip hatte nach dem langen Lauf des vorherigen Tages schmerzende Beine.

leidend

(que sufre un dolor físico o moral)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
El veterinario sacrificaba a todos los animales doloridos.
Die leidenden Tiere wurden vom Arzt erlöst.

schmerzhaft

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Me corté el dedo y es doloroso.
Ich habe mir in den Finger geschnitten, was schmerzend ist.

schmerzend

(Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). )
Julia se sentó en el tocón del árbol para descansar sus piernas adoloridas.
Julia setzte sich auf einen Baumstumpf, um ihre schmerzenden Beine auszuruhen.

weh tun

Lass uns Spanisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von dolorido in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Spanisch

Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.