Was bedeutet 对 in Chinesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes 对 in Chinesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von 对 in Chinesisch.
Das Wort 对 in Chinesisch bedeutet , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes 对
(informell) |
你愿意嫁给我吗？是的！ Willst du mich heiraten? Ja! |
|
(正式用语，古语) |
(司法、体育运动) (umgangssprachlich) 今天是克劳恩对史密斯一案开审的日子。 Heute beginnt das Gerichtsverfahren Crown kontra Smith. |
(就个人观点、兴趣等而言) 那部电影对我来说太长了。 Dieser Film war für mich einfach zu lang. |
(表示相对位置) 桌子与地面平行。 Er reagierte mit Zärtlichkeit auf ihren Ausraster. |
(表示方向) (Position: in Relation) 左右两条轨道是平行的。 |
|
|
|
|
(非正式用语) |
|
这不是与公司首席执行官说话的恰当方式。 |
|
(对职位更高者) |
|
(方言) (Slang) |
(非正式用语) |
|
Er hat einen guten Riecher für spannende Bücher. |
Die Socken sind ausgeschildert mit $ 5.00 das Paar. |
|
我怀孕的时候想吃西瓜。 Als ich schwanger war, hatte ich Verlangen nach Wassermelone. |
|
|
(umgangssprachlich) |
|
Ich weiß, dass es dir nicht leicht fällt Sprachen zu lernen, doch Französisch zu lernen, wird dir nützen (Or: nutzen), da du in Frankreich lebst. |
|
(比喻) 约翰对手头的任务没有兴趣。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(想法、观念等) 我认为欧洲中世纪史非常引人入胜，让我非常感兴趣。 |
|
|
|
|
(俚语) |
|
|
|
|
|
|
|
Lass deine Wut nicht an deiner Schwester aus, sie hatte nichts damit zu tun. |
|
|
Der Stress hat die Gesundheit von David letztendlich sehr strapaziert. |
|
|
(事物) Jen ist Lärm gewohnt; sie hat sechs Kinder. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(übertragen) |
|
(对人) (übertragen) |
|
在楼梯上绊了一跤过后，我注意到一个很可爱的小男孩正对着我大笑。 Nachdem ich auf der Treppe gestolpert war, bemerkte ich, dass mich ein süßer Junge anlächelte. |
|
|
(比喻) (Slang) 玛丽一连好几个小时痴迷自己电影偶像的照片。 |
Gebe mich nicht auf! Ich brauche nur noch etwas mehr Unterstützung. |
凯伦最好的朋友去世时，她还在沉痛悼念自己的母亲。 Karen trauerte immer noch um ihre Mutter, als ihre beste Freundin verstarb. |
导游对旅游团肯定地说，他们可以从船上看到鲸鱼。 Der Reiseführer sicherte der Gruppe zu, dass sie vom Boot aus Wale sehen würden. |
(对象为神) |
邻居们都不敢相信她竟然那样虐待自己的孩子。 |
与其抱怨生活不如意，你不如对你所获得的表示感激。 |
|
(烤箱等) |
(umgangssprachlich) |
|
别再刺激你妹妹了！ |
(以诗文等) (ugs, übertragen) |
|
|
(ugs) |
|
|
|
(尸体) |
|
这名教授向他的学生灌输阴谋论。 |
会计资金管理不善。 |
Lass uns Chinesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von 对 in Chinesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Chinesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Chinesisch
Kennst du Chinesisch
Chinesisch ist eine Gruppe von Sprachen, die eine Sprachfamilie in der chinesisch-tibetischen Sprachfamilie bilden. Chinesisch ist die Muttersprache des Han-Volkes, die Mehrheit in China und die Haupt- oder Zweitsprache der ethnischen Minderheiten hier. Fast 1,2 Milliarden Menschen (etwa 16 % der Weltbevölkerung) haben eine Variante des Chinesischen als Muttersprache. Mit der wachsenden Bedeutung und dem Einfluss der chinesischen Wirtschaft weltweit wird das Unterrichten von Chinesisch an amerikanischen Schulen immer beliebter und ist zu einem bekannten Thema unter jungen Menschen auf der ganzen Welt geworden. Westliche Welt, wie in Großbritannien.